В мае 2017 года г-н Мирослав Лайчак был избран Председателем Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций. Он взял на себя обязательство с первого дня исполнять свои обязанности на транспарентной основе.

Действуя в тесном контакте с предыдущими председателями Генеральной Ассамблеи, государства-члены проделали обширную работу для укрепления подотчетности, транспарентности и институциональной памяти Канцелярии Председателя Генеральной Ассамблеи. Резолюция Генеральной Ассамблеи 70/305 об активизации работы Генеральной Ассамблеи, принятая 13 сентября 2016 года, стала важной вехой в этом процессе. Затем, на своей 71-й сессии, в резолюции 71/323, Генеральная Ассамблея вновь заявила о своей поддержке этих процедур.

Г-н Лайчак стал вторым Председателем Генеральной Ассамблеи, который в ходе церемонии принятия присяги торжественно взял на себя обязательство честно, ответственно и добросовестно выполнять обязанности Председателя Генеральной Ассамблеи, руководствуясь исключительно интересами Организации Объединенных Наций, и действуя на основании Устава Организации и Этического кодекса Председателя Генеральной Ассамблеи, и не запрашивать и не принимать каких бы то ни было указаний или инструкций в отношении своей деятельности со стороны какого-либо правительства или любого другого источника, не связанного с Организацией.

Этический кодекс

Поскольку этический кодекс Председателя Генеральной Ассамблеи является важным элементом активизации работы Ассамблеи, и такой этический кодекс позволит расширить возможности Председателя Генеральной Ассамблеи в плане осуществления его или ее функций и обязанностей при одновременном повышении его или ее морального авторитета, добросовестности и надежности, Приложение II резолюции 70/305 об активизации работы Генеральной Ассамблеи содержит «Этический кодекс Председателя Генеральной Ассамблеи» (см. ниже). Председатель потребовал от сотрудников своей Канцелярии также руководствоваться принципами и обязательствами Этического кодекса при выполнении своего мандата.

 

Этический кодекс Председателя Генеральной Ассамблеи

Этический кодекс Председателя Генеральной Ассамблеи

1. Председатель Генеральной Ассамблеи при выполнении его или ее обязанностей и функций в качестве выборного должностного лица в полном соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций и правилами процедуры Генеральной Ассамблеи в течение всего времени с момента избрания соблюдает наивысшие стандарты этичного поведения.

2. Председатель исполняет свои обязанности и функции беспристрастным и справедливым образом и совершенно честно и добросовестно.

3. Председатель воздерживается от любых действий, которые могут привести или создать видимость:

а) использования ресурсов Канцелярии Председателя и придаваемых ей ресурсов для личной выгоды;

b) предоставления необоснованных преимуществ какому-либо государству, организации или лицу;

с) создания препятствий для работы Организации или применения преференциального, пристрастного или предвзятого подхода;

d) негативного влияния на уверенность государств-членов в добросовестной работе Организации.

4. Председатель взаимодействует с государствами-членами на основе консультаций и в духе сотрудничества, и в то же время воздерживается от получения или выполнения указаний какого-либо частного лица, правительственной или неправительственной организации или группы.

5. Председатель избегает любых ситуаций, связанных с конфликтом между его или ее личными или частными интересами и интересами Председателя или Организации Объединенных Наций.

6. Председатель обеспечивает максимально возможную транспарентность в использовании собственности, помещений, услуг и ресурсов, предоставляемых для выполнения официальных функций, и обеспечивает, чтобы они использовались только для официальной деятельности Председателя, а не для других целей.

7. Председатель обеспечивает максимально возможную транспарентность в отношении любой внешней деятельности и любых коммерческих сделок с целью избежать конфликта интересов. Выполнение каких-либо коммерческих функций в течение срока его или ее полномочий не совместимо с должностью Председателя.

8. В случае, если Председатель считает, что может возникнуть конфликт интересов, он или она берет самоотвод в связи с рассмотрением этого вопроса и в соответствии с правилами процедуры Генеральной Ассамблеи назначает исполняющего обязанности Председателя для рассмотрения данного вопроса или проведения заседания.

9. При выполнении его или ее мандата Председатель подотчетен Генеральной Ассамблее.

10. Любое упоминание Председателя в настоящем кодексе включает также сотрудников его или ее Канцелярии в период выполнения ими функций сотрудников Канцелярии Председателя Генеральной Ассамблеи.

11. Ничто в настоящем кодексе не исключает возможности прикомандирования Председателя или сотрудников его или ее Канцелярии их правительством или сохранения привилегий, иммунитетов и дипломатического статуса, предоставленного каким-либо государством-членом.

 Information on Finances

The President of the General Assembly is committed to openness and transparency relating to the financing of his office. President Lajčák will finance his activities as the President and those of his Office solely through resources provided for in UN regular budget and the Trust Fund of the Office of the President of the General Assembly (OPGA) thus increasing transparency and reducing risksPresident Lajčák participates in the UN Financial Disclosure Programme, which helps to maintain and enhance public trust in the integrity of the UN.

 

UN Regular Budget

Member States have allocated 326,400 USD annually in the current UN Regular Budget to OPGA to cover hospitality, official travel and other expenditures relating to the President’s official responsibilities. The budget allocation for the OPGA in the Regular Budget for the biennium 2018-2019 will be decided by the General Assembly during the main part of its 72nd session. Expenditures from the regular budget are managed on behalf of the OPGA by the Executive Office of the Department for General Assembly and Conference Management in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations.

Donations in support of OPGA

Donors can directly support the work of the PGA through contributions chanelled through the UN system, including to the dedicated OPGA Trust fund, which is regulated by UN Financial Regulation and Rules. PGA 72 will report publicly on contributions made to the fund upon receipt.
It should also be noted that General Assembly Resolution 71/323“Stresses the importance of the contributions of Member States to the trust fund in support of the Office of the President of the General Assembly, and in this regard notes with appreciation the contributions that have been made to the fund, and encourages Member States to continue to contribute to the fund and to allow for unspent contributions from previous sessions to be made available for succeeding term”
 

Contributions to the OPGA Trust Fund for the 72nd session

 
DATE CONTRIBUTOR PROJECT COMMITMENT
June 2017 India General administrative, logistical and management support USD 250,000
July 2017 Hungary General administrative, logistical and management support USD 56,970
July 2017 Turkey General administrative, logistical and management support USD 56,970
August 2017 Slovakia General administrative, logistical and management support USD 178,500
September 2017 UAE General administrative, logistical and management support USD 300,000
 
Contributions to the Trust Fund are reported after receipt. This section will be updated periodically.

Информация о поездках

Информация доступна на английском языке.

 

Информация о сотрудниках Канцелярии Председателя

Подробную информацию о каждом сотруднике Канцелярии Председателя можно найти на странице биографий сотрудников.

  • Канцелярия Председателя 72-й сессии Генеральной Ассамблеи входят 29 сотрудников, из них 21 человек — женщины и 8 человек — мужчины:
    • 17 сотрудников командированы государствами-членами;
    • 7 сотрудников предоставлены за счет регулярного бюджета ООН;
    • 3 сотрудника наняты благодаря добровольным взносам в Целевой фонд в поддержку Канцелярии Председателя Генеральной Ассамблеи;
    • 1 сотрудник командирован из системы ООН (Международная организация по миграции);
    • 1 стажер.

Соблюдение сбалансированной гендерной и географической представленности

Одним из аспектов приверженности Председателя укреплению транспарентности в период его полномочий является обязательство по обеспечению сбалансированной гендерной и географической представленности в Канцелярии Председателя Генеральной Ассамблеи, с тем чтобы предоставить мужчинам и женщинам из всех региональных групп равные возможности и с учетом необходимости соблюдения самых высоких стандартов работоспособности, компетентности и добросовестности. В настоящее время 70% сотрудников Канцелярии составляют женщины, и 30% — мужчины.

Информация о Целевом фонде в поддержку Канцелярии Председателя Генеральной Ассамблеи

Информация доступна на английском языке.