Unat a considéré un appel du Secrétaire général limité à la question discrète des «observations» de l'UNDT. Unat a jugé que le secrétaire général, bien qu'il soit le bénéficiaire d'un jugement de l'UND en sa faveur, avait le droit de faire appel des observations. Unat a jugé que Undt a dépassé la marque dans une mesure significative en enregistrant efficacement, dans le cadre de son jugement, des «observations» dans la manière dont elle l'a fait. Unat a soutenu que, à la lumière de la détermination de l'UNDT sur la question de la créance, UNT ne avait aucune compétence pour faire des...