La division du développement durable des Nations Unies en bref
* en anglais  
>> Qui sommes nous, ce que nous faisons  
>> Quelques questions essentielles  
>>  
>>  
>>  
>> Accueil ONU  

Coordonnées utiles

Demandes de renseignements
Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat
Division du développement durable
Téléphone : (212) 963-8102
Télécopie : (212) 963-4260
Courriel: Contacter la division
Division de la communication stratégique
Courriel: Contacter la division
 

Loin d’être un fardeau, le développement durable est une aubaine : sur le plan économique, c’est une chance de créer des marchés et des emplois; sur le plan social, une chance de combattre l’exclusion; et sur le plan politique, une chance de réduire les tensions qui risquent de dégénérer en violence et donner à chacun, homme ou femme, une voix et le choix de décider de son propre avenir.

Le Secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan


Depuis le continent africain, berceau de l’humanité, et à travers le Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le développement durable et la présente Déclaration, nous nous déclarons responsables les uns envers les autres, responsables envers la communauté des êtres vivants en général et responsables envers nos enfants.

Déclaration de Johannesburg sur le développement durable

Qui sommes nous

La Division du développement durable du Secrétariat de l’ONU fait partie du Département des affaires économiques et sociales, situé à New York.

La Division facilite le développement durable en tant que secrétariat fournissant des services fonctionnels à la Commission du développement durable du Secrétariat de l’ONU et au moyen de la coopération technique et du renforcement des capacités aux niveaux international, régional et national.

La Commission du développement durable est une instance de haut niveau sur le développement durable, qui examine les progrès enregistrés, assure le suivi et établit des rapports sur la mise en œuvre d’Action 21, du Programme d’action pour le développement durable des petits États insulaires en développement et du Plan de mise en œuvre de Johannesburg aux niveaux national, régional et international. La Commission se réunit annuellement à New York en suivant un cycle d’application de deux ans comprenant une session d’examen et une session directive.

1992 | La Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement (Sommet « planète Terre ») [Rio de Janeiro (Brésil)] établit des liens entre le développement économique et social et la protection de l’environnement, et adopte Action 21 et les principes de Rio. Décembre 1992 – l’Assemblée générale crée la Commission du développement durable pour assurer le suivi effectif de la Conférence.

1994 | La Conférence mondiale sur le développement durable des petits États insulaires en développement [Bridgetown (Barbade)] adopte le Programme d’action de la Barbade, qui énonce des actions à mener et des mesures à prendre pour assurer le développement durable des petits États insulaires en développement.

1997 | La session extraordinaire de l’Assemblée générale (Sommet Planète Terre + 5) [New York (États-Unis)] adopte le Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21, comprenant un programme d’action de la Commission du développement durable pour 1998-2002.

2002 | Le Sommet mondial sur le développement durable [Johannesburg (Afrique du Sud)] évalue les obstacles au progrès et les résultats obtenus depuis le Sommet Planète Terre de 1992. Le Sommet mondial adopte le Plan de mise en œuvre de Johannesburg, qui prévoit une approche plus centrée, avec des mesures concrètes, et des objectifs et des buts quantifiables et assortis d’échéances.

2005 | Lors de l’examen décennal du Programme d’action de la Barbade pour le développement durable des petits États insulaires en développement [Port Louis (Maurice)], les États adoptent la Stratégie de Maurice pour la poursuite de la mise en œuvre du Programme d’action pour le développement durable des petits États insulaires en développement.

Haut de page

Ce que nous faisons

En tant que secrétariat de la Commission du développement durable, la Division du développement durable facilite et gère les activités liées à la Commission du développement durable, y compris les sessions de la Commission, les réunions du Bureau de la Commission et les autres activités intersessions, et elle établit les rapports du Secrétaire général et les documents d’information pour les sessions de la Commission. Outre l’engagement des États Membres, primordial pour les activités de la Commission, il convient de mentionner la participation des grands groupes, les partenariats et le Centre de formation.

Action 21 reconnaît qu’une large participation du public à prise de décisions est l’un des principaux éléments indispensables à la réalisation du développement durable et précise les rôles et responsabilités spécifiques pour neuf grands groupes de la société civile : les femmes, les enfants et les jeunes, les populations autochtones, les organisations non gouvernementales, les collectivités locales, les travailleurs et les syndicats, le commerce et l’industrie, la communauté scientifique et technique et les agriculteurs. La Division appuie la participation à la contribution des grands groupes à la Commission du développement durable et facilite leur participation interactive aux sessions officielles de la Commission.

Les partenariats pour le développement durable sont des initiatives volontaires et multipartites qui contribuent à la réalisation d’objectifs de développement durable convenus au niveau international. Plus de 200 partenariats ont été lancés durant le Sommet mondial pour le développement durable et ce nombre ne cesse d’augmenter. Les salons de partenariats aux sessions de la Commission du développement durable sont une instance qui permet de présenter les progrès enregistrés dans le cadre des partenariats existants et de lancer de nouveaux partenariats et des réseaux de partenaires. Les partenariats peuvent être enregistrés sur le site Web de la Division du développement durable.

Le Centre de formation fournit une formation pratique sur les questions relatives à la Commission du développement durable. Différents cours sont proposés pendant chacune des sessions de la Commission par d’éminents professeurs et praticiens.

Les travaux de fond de la Division correspondent largement au programme de travail pluriannuel adopté par la Commission du développement durable à sa onzième session, en 2003. Sur la base de cycles de deux ans comprenant une session d’examen et une session directive, le programme de travail actuel s’étend de 2004 à 2017 et s’articule autour de groupes de questions.

• 2004-2005: Eau, assainissement, établissements humains

• 2006-2007: Ressources énergétiques aux fins du développement durable, développement industriel, pollution atmosphérique/ atmosphère, changements climatiques

• 2008-2009: Agriculture, développement rural, sols, sécheresse, désertification, Afrique

• 2010-2011: Transports, produits chimiques, gestion des déchets, extraction minière, cadre décennal de programmation sur les modes de consommation et de production durables

• 2012-2013: Forêts, biodiversité, biotechnologies, tourisme et montagnes

• 2014-2015: Mers et océans, ressources marines, petits États insulaires en développement, gestion des catastrophes et vulnérabilité aux catastrophes

• 2016-2017: Évaluation globale de l’application d’Action 21, du Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21 et du Plan d’application de Johannesburg


Communications et information

La Division établit des rapports de fond pour la Commission du développement durable, produit des publications techniques traitant des questions clefs du développement durable et des lettres d’information sur l’énergie et sur les cours d’eau et lacs internationaux. La Division publie aussi Natural Resources Forum, publication trimestrielle qui étudie les approches novatrices en matière d’intégration et de conciliation des priorités sociales, économiques et environnementales. Le site Web de la Division présente des informations complètes sur les activités de la Division et de la Commission du développement durable. Il permet aussi d’accéder à une base de données consultable pour les partenariats, ainsi que pour les modes de consommation et de production viables, avec un système d’enregistrement et d’information en ligne.

Haut de page

 

Publié par le Département de l'information des Nations Unies - DPI/2276 -
Adapté pour le web par la Section du site Internet de l'ONU © ONU 2006
Accueil ONU Département des affaires économiques et sociales Espagnol Russe Anglais Chinois Arabe