ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Secretario General Ban Ki-Moon

Grupo Superior de Gestión

Catherine Pollard, Secretaria General Adjunta para la Asamblea General y Servicios de Conferencias

Catherine Pollard

El 27 de noviembre de 2015 el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, anunció el nombramiento de la guyanesa Catherine Pollard como Secretaria General Adjunta para la Asamblea General y de Servicios de Conferencias. Pasa a ocupar así el puesto del etíope Tegegnework Gettu, a quien el Secretario General agradece su dedicación y su excelente labor en ese cargo.

Desde 2014, Pollard ejerció como Subsecretaria General para la Asamblea General y los Servicios e Conferencias y, entre 2008 y 2014, desempeñó el cargo de Subsecretaria General de Gestión de Recursos Humanos. Antes de ocupar este puesto fue Jefa de Personal en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y, previamente, Directora de la División de Financiación de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, que forma parte de la Oficina de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General.

Su carrera profesional en las Naciones Unidas comenzó en 1989 en el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), donde trabajó como Jefa de Proyectos de Ejecución Nacional. En 1993 pasó al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y después ejerció el cargo de Jefa de Presupuestos para las Operaciones realizadas por las Naciones Unidas en Yugoslavia y en la sede central. Posteriormente, ejerció como Jefa de la Sección de Presupuesto y Finanzas de los Voluntarios de las Naciones Unidas.

Catherine Pollard tiene una larga trayectoria en la Asamblea General y en los Servicios de Conferencias, así como en la gestión financiera, administrativa y de recursos humanos. Durante los 26 años que lleva trabajando en las Naciones Unidas, ha adquirido unos sólidos conocimientos sobre la cultura, la organización y las operaciones de las Naciones Unidas, así como sobre sus iniciativas mundiales y esfuerzos de reforma en conformidad con las prioridades y estrategias del Secretario General. En todos y cada uno de los puestos de categoría superior desempeñados ha contribuido a introducir mejoras reales en la gestión, sin conformarse con el statu quo.

Nacida en 1960, Pollard cuenta con un máster en Contabilidad por la Universidad de las Indias Occidentales de Kingston (Jamaica).

 


El contenido de esta página es una traducción no oficial, elaborada con la participación
de la Facultad de Traducción de la Universidad de Salamanca, marzo de 2016.