Caption Long Text:
Christopher Cozier (on the podium), an artist from Trinidad and Tobago, delivers the keynote speech at the General Assembly commemoration of the International Day of Remembrance for the Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade (March 21). Pictured (left to right): Secretary General António Guterres; Maria Fernanda Espinosa Garces, President of the 73rd session of the General Assembly; and Movses Abelyan, Assistant Secretary-General for General Assembly and Conference Management.
Photo credit: UN Photo/Evan Schneider
Caption Long Text:
الصورة: كريستوفر كوزييه (أعلى المنصة)، فنان من ترينيداد وتوباغو، يلقي كلمة رئيسية في الاجتماع التذكاري للجمعية العامة للاحتفال باليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي (21 مارس). في الصورة أعلى المنصة (من اليسار إلى اليمين): الأمين العام أنطونيو غوتيريس؛ وماريا فرناندا إسبينوزا غارسيس، رئيسة الدورة الثالثة والسبعين للجمعية العامة؛ وموفسيس أبيليان، الأمين العام المساعد لشؤون الجمعية العامة والمؤتمرات. مصدر الصورة: صور من الأمم المتحدة / إيفان شنايدر
Caption Long Text:
© UN Photo
Caption Long Text:
Кристофер Козиер (на трибуне), художник из Тринидада и Тобаго, выступает с программной речью на торжественном заседании Генеральной Ассамблеи, посвященном Международному дню памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли (21 марта). На фото (слева направо): Генеральный секретарь Антониу Гутерриш; Мария Фернанда Эспиноса Гарсес, Председатель семьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи; и Мовсес Абелян, помощник Генерального секретаря по вопросам Генеральной Ассамблеи и конференционному управлению.
Caption Long Text:
Photo : Christopher Cozier (au pupitre), artiste originaire de Trinité-et-Tobago, prend la parole à l’occasion de la réunion commémorative de l’Assemblée générale marquant la Journée internationale de commémoration des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique des esclaves (21 mars). Sur l’estrade (de gauche à droite) : António Guterres, Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies ; María Fernanda Espinosa Garcés, Présidente de la soixante-treizième session de l’Assemblée générale, et Movses Abelian, Sous-Secrétaire général au Département de l’Assemblée générale et de la gestion des conférences. Crédit photo : Service photographique de l’ONU/Evan Schneider