Technical assistance mission on the production of population estimates and projections for Burundi

9:00 – 17:00

Présentation et évaluation, analyse et ajustement des données: Structure par âge et sexe
Bienvenue/discours d’ouverture (ISTEEBU, Division de la population des Nations Unies/DESA)
Tour de table

Introduction
1. Présentation du travail de la Division de la Population des Nations Unies (UNPD)
2. Aperçu général de l’atelier de formation
3. Introduction aux estimations et projections de population
4. Estimations et projections de population dans le contexte africain
5. Aperçu du contenu et outils de l’atelier de formation

Évaluation, analyse et ajustement de la structure par âge et sexe
Établir la population de départ
1. Évaluer la qualité des données et outils (PASEX)
2. Correction et exemples de lissage
3. Transférer la population en milieu d’année
Exercice pratique : Évaluation des données et préparation de la population de départ en vue de réaliser une projection (une partie de l’exercice sera réalisé durant la présentation)

9:00 – 17:00

Évaluation, analyse et projection de la fécondité
1. Projeter le niveau de la fécondité : Aperçu
2. Etablir le niveau de fécondité de départ (évaluation, analyse et estimation)
3. Les modèles des Nations Unies
4. Le modèle du Bureau du recensement américain
Continuation de la présentation de la matinée
Exercice pratique : Création d’estimations temporelles cohérentes pour les indicateurs de fécondité

Évaluation, analyse et projection de la fécondité (suite)
1. Projeter le schéma par âge de la fécondité : Aperçu
2. Etablir le schéma par âge de la fécondité
3. Option pour projeter
Exercice pratique : Projeter la fécondité
Continuation de la présentation de l’après-midi (si besoin) et exercice pratique. 

9:00 – 17:00

Évaluation, analyse et projection de la mortalité
1. Données nécessaires afin de projeter la mortalité
2. Table de mortalité
3. Établir les données de base de la mortalité
4. Une note sur la mortalité liée au VIH/SIDA
Exercice pratique : Construire une table de mortalité
Continuation de la présentation de la matinée et exercice pratique

Projection du niveau et du schéma par âge de la mortalité
1. Projeter le niveau de la mortalité (e0)
2. Projeter le schéma par âge de la mortalité
Exercice pratique : Projeter la mortalité
Exercice pratique : Projeter le niveau et le schéma par âge de la mortalité

Estimation et projection du niveau et du schéma de la migration internationale
1. Simple démonstration de certains outils disponibles

9:00 – 17:00

Projections de population nationale
1. Programmes de projections de population
2. Procédure détaillée pour réaliser une projection de population nationale dans Spectrum et dans DAPPS
3. Examiner les résultats graphiques et tabulaires dans Spectrum
Exercice pratique : Réalisation d’une projection de population à partir du dernier recensement et les projections de fécondité, mortalité et migration développées dans les exercices précédents.
 4. Créer des variantes de projection
Exercice pratique : Créer des variantes multiples en modifiant les hypothèses de fécondité

Projections de population sous-nationales
1. Méthodes basées sur l’extrapolation des rapports
2. La “boîte à outils” pour les projections sous-nationales du
Bureau du recensement américain : méthode des composantes et projection sans composante
Continuation de la présentation de l’après-midi (si besoin) et début de l’exercice pratique.

9:00 – 15:00

Projections de population sous-nationales
Continuation de l’exercice pratique
1. Synthèse et conclusions
2. Evaluation de la mission technique; Remarques finale