今日(11月8日),联合国经济和社会事务部(经社部)、世界贸易组织(世贸组织)和国际贸易中心(国贸中心)共同发布了一个新型在线预警系统,旨在帮助政府机关和中小企业时刻了解国际贸易相关政策的最新动态。       这个名为“ePing”的系统最初在世贸组织技术性贸易壁垒委员会的特别会议上推出,该新系统提供了了解世贸组织各成员国技术性贸易壁垒及卫生植物检疫措施的渠道,推进公营、私营企业解决前期潜在贸易问题的对话磋商。ePing用户能借此及时了解与国外市场及他们特别关注产品的相关通报。       近年来,各国制定的技术规范和标准越来越多,因此,制造商和出口商为顺应不同国家的技术规范也付出了巨大的成本。       每年,世贸组织都会收到3500多条有关技术性贸易壁垒及卫生植物检疫的通报,这些通报都提出了可能影响国际贸易的新措施。而ePing的出现使人们能更好地获取这些信息,避免了新措施带来的混乱。       “这个例子证明,实践与创新的策略有助于跨越贸易壁垒、推进可持续发展,” 联合国经社部主管经济发展的助理秘书长莱尼·芒第尔说道,“今天,这次跨机构合作向世界证明,通过借鉴不同发展伙伴的专业知识,我们能解决现实问题、影响和鼓励更多人、将对话转变为行动。”       联合国主管经济和社会事务的副秘书长吴红波、世贸组织总干事罗伯托·阿泽维多、国贸中心执行主任阿兰查·冈萨雷斯共同签署了一份谅解备忘录,正式确定三个组织之间的合作关系。图片由世贸组织和国贸中心提供