流离失所者和难民

Illustration of three women against the globe.

移民妇女约占全球2.72亿移民的一半,妇女署将移民妇女视为变革推动者和领袖,她们可以为自己的原籍国和目的地国做出贡献。

A woman doing the dancer yoga pose.

对于大多数人来说,2020年太过漫长。2019冠状病毒病大流行已导致约180万人死亡,并造成了极大的冲击。随着过去一年的结束,疫苗接种也已开始,许多人对病毒能够得到控制充满希望。然而,此次疫情的社会经济影响可能会持续数年,尤其是在世界上最不发达的国家,全球大多数被迫流离失所者都生活在这些国家。联合国难民署仍充满希望。通过被迫流离失所者,我们看到了保持复原力和克服危机所必需的条件。

A black and white photo portraying a family with children of all ages.

联合国难民署于12月14日迎来了成立70周年纪念日。对于一个本应在成立三年后就不复存在的机构而言,这是一个不想庆祝并令人难受的生日。第二次世界大战后,难民署的任务是为欧洲难民寻找住所。自1950年成立以来,难民署的任务一直具有时间限制,而且有明显的非政治性,似乎它的存在是提醒人们那些最好已经与瓦砾一起被扫除了的痛苦。自成立以来,难民署一次又一次地尽一切努力保护流离失所的脆弱群体。

Kristin Davis and Sister Angelique Namaika

《欲望都市》的联合主演克里斯汀•戴维斯和辛西娅•尼克松谈到他们通过哪些电影寻找灵感,以及我们这个世界与冠状病毒作斗争需要什么。

Artisan Kapya Kitungwa holds a wooden dove

骄傲的骆驼与和平鸽:有意义的礼物

工匠卡布亚•吉屯格瓦手里拿着一只木制鸽子,他在肯尼亚内罗毕的工作室为“MADE51倡议”制作这种工艺品。他希望自己的工作室发展壮大,雇佣更多员工。2016年,难民署启动了“MADE51倡议”,旨在帮助难民赚钱,并将难民工匠引入全球市场。许多难民社区能够获取原材料,学习制造产品的技能,但还缺乏支助。“MADE51倡议”让难民与社会企业对接,这些企业可以为难民提供市场营销和后勤支持,并就消费者趋势和设计提供建议。

An older woman holds the hand of a girl wearing a hijab while walking on the seashore.

联合王国人民与难民的纽带:社区赞助倡议

联合王国社区赞助倡议由难民署发起,旨在动员全英社区欢迎已获得批准在该国重新安置的难民。仅在不列颠,就已经开展了约90个项目,而更多项目正在筹划中,信仰团体和企业等都参与其中。加拿大、西班牙、爱尔兰等国也有开展社区赞助倡议。社区赞助小组帮助参与项目的难民学习英语并安置下来。赠人玫瑰,手留余香,在帮助难民的过程中,赞助小组的成员也有所收获,他们不仅交到了新朋友,还有机会有所作为。

A boy at the shore looks at boats full of people.

莫桑比克:为逃离德尔加杜角省冲突的家庭提供援助

A woman sits inside a makeshift shelter.

萨赫勒民众生存现状

暴力、不安全和极端天气不断冲击着萨赫勒地区中部的布基纳法索、马里和尼日尔三国,数百万民众的生存面临威胁。这是全球范围内发展速度最快的紧急情况之一。该地区现有超过1300万人需要紧急人道主义援助,其中包括700万儿童;150多万人流离失所,比两年前的7万人增加了20倍。2019冠状病毒病大流行让本就脆弱的局势雪上加霜。人道协调厅给我们带来了这些数字背后的个人故事。

 

screens of some of the singers

在格莱美奖得主里奇•凯伊的指导下,印度的24名难民音乐家合唱了一首充满希望和善意的歌

UNHCR Nansen Refugee Award Laureate 2020, Mayerlin Vergara Perez

玛耶琳•维加拉•佩雷斯倾其一生,致力于保护儿童。玛耶是“重生基金会”加勒比地区的协调员。过去20多年,她一直在帮助这个哥伦比亚非营利组织消除对儿童和青少年的性剥削和性虐待。20多年来,玛耶竭尽全力,经常冒着生命安全去拯救遭受性剥削和性贩运的男孩和女孩。联合国难民事务高级专员菲利波•格兰迪说:“为了拯救和保护世界上最脆弱的一些孩子,玛耶勇敢无私,这实在是一种壮举。”

The side of a mountain with farming terraces.

辛贾尔大屠杀发生六年后,支持和服务对雅兹迪人返乡至关重要

六年前,伊黎伊斯兰国占领伊拉克的辛贾尔市,导致数千人逃离伊拉克。现如今,仍有20万雅兹迪人流离失所。移民组织一直在辛贾尔采取行动,为受冲突影响的社区提供一系列服务。通过投资创造生计机会,提高返乡家庭获得基本服务和住房的机会,移民组织正在解决雅兹迪人返乡的主要困难。

A man sits on a chair and holds up an image.

罗兴亚人的未来:难民们不愿失去希望

A boy looks over the shoulder of another boy to look at his mobile phone screen.

在2019冠状病毒病大流行暴发的高峰期间,难民署帮助将许多脆弱的难民儿童从不安全的收容中心转移安置到卢森堡和德国。

Portrait of a man wearing a facemask against a wall with painted flowers.

西岸#现实生活中的英雄#

今年的世界人道主义日,近东救济工程处呼吁关注难民营的卫生小组,他们是前线工作人员,但常常得不到应有的认可。由于2019冠状病毒病大流行,他们为近东救济工程处的所有巴勒斯坦难民营提供了重要的灭菌和清洁服务。这篇图片报道通过前线应对者的视角,讲述了近东救济工程处在巴拉塔难民营如何应对2019冠状病毒病。这些应对者是#现实生活中的英雄#。

A baby rests his/her head on a woman’s shoulder.

土库曼斯坦正推进儿童出生登记全覆盖

土库曼斯坦最近颁布了一项新的法律,致力于确保该国出生的所有儿童都能得到登记,难民署对此表示欢迎。这一新颁布的《公民身份法》将于7月生效,将帮助避免没有法律证件或国籍未定的人所生的子女再度面临无国籍的情况。在过去15年中,估计有23000名难民和无国籍人士获得了土库曼国籍。