欢迎来到联合国,您的世界!

3390(XXX). 朝鲜问题

A

  大会,

  念及一九七四年十二月十七日第3333(XXIX) 号决议中所表示的希望,

  希望朝鲜根据朝鲜人民自由表达的意志达成和平统一的目标,能有进展,

  回顾大会曾对一九七二年七月四日在汉城与平壤发表的联合声明和朝鲜南方与北方均声明有意继续彼此间的对话,表示满意,

  又回顾于其一九五三年八月二十八日第711A(VII) 号决议中赞同地注意到一九五三年七月二十七日签订的停战协定,并于其一九五四年十二月十一日:第811(IX)号决议中特别注意到,停战协起中规远、该协定在未为双方共同接受的修正与增补,或未为双方在政治一级上为和平解决所达成的适当协定中的规定明确取代以前,继续有效,

  但意识到朝鲜的紧张局势尚未完全捎除,而且停战协定对于维持该地区和平与安全仍不可少,

  边意到一九七五年六月二十七日美利坚合众国政府在给安全理事会主席的信中,申明美国准备于一九七六年一月一日结束联合国军司令部,但以直接有关的其他各方就它们为继持停战协定都能接受的替代安排达成协议为条件,

  注意到大韩民国政府在一九七五年六月二十七日的声明中,申明愿意参加维持停战协定的安排,

  确认按照联合国宪章关于维持国际和平与安全的宗旨和原则,联合国继续负有保证在朝鲜半岛上达成这个目标的责任,

  1. 重申其会员国于一九七三年十一月二十八日大会所通过的共同意见内所表达的愿望,并敦促朝鲜南方和北方继续其对话眩促成朝鲜的和平统一;

  2. 希望所有直接有关各方就取代停战协定,缓和紧张局势和确保朝鲜半岛的持久和平的新安排进行谈判;

  3. 教促所有直接有关当事各方考虑到有确保继续遵守停战协定并彻底维持该地区的和平与安全的必要,尽快着手谈判,作为第一步,以期联合国军司令部能在达成维持停战协定的安排时同时解散;

  4. 并希望能够完成这种讨论,并作出维持停战协定的替代安排,以便能于一九七六年一月一日解散联合国军司令部,以期自该日起,不再有在联合国旗帜下的军队留驻在南朝鲜。

一九七五年十一月十八日
第二四〇九次全休会议

B

  注意到虽然朝鲜被分裂成北方和南方已经三十年,朝鲜实现停战也已经二十二年,但朝鲜统一尚未实现,

  忆及各国根据联合国宪章对于尊重各国人民平等和自决原则以及不干涉属于任何国家内部管辖的事务所承担的义务,

  考虑到鼓励朝鲜人民在自主、和平统一、民族大团结三项原则的基础上早日实现国家的自主和平统一并为此创造有利条件是符合联合国宪章的原则的,

  希望朝鲜北方和南方根据一九七二年七月四日联合声明的精神和联大第二十八届会议一九七三年十一月二十八日通过的欢迎这项联合声明的决定, 来促进双方的对话以加速国家的统一,

  考虑到只要朝鲜目前的停战状态依然不变,就不能指望有持久和平,

  考虑到为了保证朝鲜的持久和平并加速其自主和平统一,急需采取新的决定性措施来结束外国对朝鲜内政的干楼,在该地区消除紧张局势和防止武装冲突,

  1. 认为有必要解散“联合国军司令部”并撤出打着联合国摆帜驻在南朝鲜的一切外国军队

  2. 呼吁停战协定的实际当事各方以一项和平协定来取代朝鲜军事停战协定,作为在解散"联合国军司令部"和撤出打着联合国旗帜驻在南朝鲜的一切外国军队的情况下在朝鲜缓和紧张局势、维护和巩固和平的措施;

  3. 敦促朝鲜北方和南方遵守南北联合声明的各项原则,并采取实际措施来停止加强军备、大幅度裁减双方的武装部队到相等水平、防止武装冲突并保证不向对方使用武力,从而在朝鲜捎除军事对峙状态,维护持久和平,以利于加速朝鲜的自主和平统一。

一九七五年十一月十八日
第二四〇九次全休会议

相关文件

1947年 联合国临时委员会
1948年 联合国朝鲜问题委员会

1953年 朝鲜战争

1975年 朝韩对话

1991年 加入联合国

朝鲜核问题