Илулиссат, Гренландия

Послание Генерального секретаря

Монреальский протокол был разработан в качестве механизма защиты и оздоровления озонового слоя. Он прекрасно справлялся со своими задачами в последние три десятилетия. Озоновый слой находится в процессе восстановления. Сотрудничество, которое мы наблюдали в рамках Монреальского протокола, — это именно то, что необходимо сейчас для борьбы с изменением климата, столь же серьезной угрозой для нашего общества.

Монреальский протокол — это не просто пример того, как может и должен работать многосторонний подход, это активный инструмент, помогающий реализовать наше глобальное видение устойчивого развития. В соответствии с Кигальской поправкой к Протоколу, страны обязались постепенно отказаться от гидрофторуглеродов (ГФУ), мощных парниковых газов, используемых в качестве хладагентов. Когда Кигалийская поправка будет полностью реализована, это может помочь предотвратить повышение глобальной температуры на 0,4 градуса по Цельсию в этом столетии.

Кроме того, в процессе подготовки к Саммиту по продовольственным системам в этом месяце мы вспоминаем, что Кигальская поправка также может помочь нам повысить продовольственную безопасность. Благодаря сокращению ГФУ, повышению энергоэффективности и созданию более безопасных для озонового слоя и климата технологий, Кигальская поправка может обеспечить устойчивый доступ к жизненно важным услугам охлаждения для миллионов людей.

Такие услуги позволят сократить потери продовольствия в развивающихся странах, где продукты часто портятся, не успев попасть на рынки. Доставка продукции от фермеров туда, где она необходима, поможет уменьшить уровень голода, бедности и воздействия сельскохозяйственного сектора на окружающую среду. Еще одно важное преимущество расширения охвата услугами охлаждения — хранение лекарств и вакцин, необходимых, в частности, для прекращения пандемии COVID-19.

Монреальский протокол и Кигальская поправка показывают нам, что если действовать сообща, то возможно все. Поэтому давайте незамедлительно примем меры, чтобы снизить темпы изменения климата, накормить голодающих во всем мире и защитить планету, от которой мы все зависим. 

Монреальский протокол и Кигальская поправка показывают нам, что если действовать сообща, то возможно все.

Антониу Гутерриш