»»»«««العربية  |  中文  |  Español  |  Français  |  Italiano  |  Русский

Коренные народы, защитники прав женщин и детей, а также представители других маргинализованных групп присоединились к платформе Предсаммита с целью защиты собственных прав и обучения для участия в будущих преобразованиях продовольственных систем

27 июля 2021 года, РИМ – Во второй день работы Предварительного саммита ООН по продовольственным системам в центре внимания оказались активисты движения за равенство, общественные лидеры и ученые, которые призвали страны-участницы преобразовать продовольственные системы таким образом, чтобы сделать их более инклюзивными.

Официальная программа состояла из заседаний, посвященных четырем решающим «рычагам для изменений», в том числе расширению прав и возможностей женщин, а также правам человека.

Выступавшие затронули такие вопросы, как необходимость более широкого признания прав землевладения, прав коренных народов, связей между гуманитарным сектором и сектором развития, а также учитывание гендерных аспектов в продовольственных системах.

Руководство ООН с самого начала этого «Народного саммита» приветствовало такой подход и подтвердило свою приверженность инклюзивному и прозрачному процессу Предварительного саммита.

«Генеральный секретарь очень четко дал понять, что этот Саммит будет включать в себя всех», — сказала Амина Дж. Мохаммед, заместитель Генерального секретаря ООН, во время посвященной открытию пресс-конференции.

Она добавила, что структуры всех руководящих групп Саммита, включая Консультативный комитет, были намеренно сформированы таким образом, чтобы быть инклюзивными. «В их состав входит 29 наших членов, треть из которых — представители гражданского общества. У нас также есть представители групп коренного населения, фермеров и широкое представительство молодежи. Из 29 членов есть один [представитель] из частного сектора», — отметила она.

Сегодняшнее заседание «Безотлагательные действия по обеспечению гендерного равенства и расширению прав и возможностей женщин в продовольственных системах» стоялось после того, как президент Руанды Поль Кагаме призвал увеличить инвестиции в африканские фермы, возглавлянмые женщинами, чтобы обеспечить им  доступ к необходимым производственным ресурсам.

«Это один из ключевых вопросов, который мы должны решить: как поддержать мелких женщин-фермеров, как обеспечить их производственными ресурсами, необходимыми для преобразования продовольственных систем, как гарантировать им право на землю, которую они обрабатывают», — сказал защитник гендерных прав человека в рамках Саммита ООН по продовольственным системам  д-р Джемима Нджуки,  который также является ответственным руководителем по странам Африки в Международном научно-исследовательском институте продовольственной политики.

«В мире насчитывается 1,7 миллиарда женщин и девочек, которые живут в сельской местности, — это более одной пятой всего человечества. Неприемлемо, чтобы они составляли почти половину всей рабочей силы в сельскохозяйственном секторе. И при этом они чаще чем мужчины живут в нищете и голоде», — сказала Сабрина Доуре Эльба, посол доброй воли Международного фонда сельскохозяйственного развития (МФСР) ООН.

Аналогичным образом, в совместном заявлении, Исполнительный директор ЮНИСЕФ Генриетта Фор и Генеральный директор ВОЗ д-р Тедрос Адханом Гебрейесус призвали детей и молодежь принять активное участие в преобразовании продовольственных систем, сославшись на то, что их доступ к качественным продуктам был сильно ограничен еще до пандемии COVID-19.

Выступая в качестве модератора заседания «Совместное преобразование продовольственных систем — действия молодежи для настоящего и будущего», Виктор Муго, сопредседатель группы по связям с молодежью,подчеркнул, что «молодежь задает темп преобразованиям и демонстрирует, что они — лидеры не завтрашнего, а сегодняшнего дня». Представитель молодежи Югратна Шривастава поддержала эту безотлагательную необходимость, заявив: «Для детей и молодежи всего мира преобразование продовольственных систем — это вопрос справедливости между поколениями и людьми».

Специальный докладчик ООН по вопросам крайней нищеты и прав человека и сопредседатель IPES-Food Оливье де Шуттер провел круглый стол о том, как правозащитный подход к продовольственным системам может способствовать достижению Целей в области устойчивого развития, учитывая основные замечания Мишель Бачелет, Верховного комиссара  Управления Верховного комиссара по правам человека (УВКПЧ).

«Продукты питания являются и должны рассматриваться как общественное благо, общее и человеческое право», — сказала участница дискуссии Венче Барте Эйде, почетный профессор Университета Осло.

Лидеры коренных народов также обсудили потребности своих общин по всему миру и их уникальный вклад в преобразование продовольственных систем. Активный сторонник процесса преобразования продовольственных систем Джессика Вега Ортега, которая также является сопрезидентом Всемирного совета молодежи коренных народов и членом Молодежной сети коренных народов Латинской Америки, сказала: «Мы должны приложить максимум усилий для сохранения нашей самобытности и защиты природы. У нас есть огромное количество знаний, мудрость предков, традиции и обычаи, языки и культуры. И тем не менее мы несоразмерно страдаем [от крайней бедности]».

События этого дня последовали за прозвучавшими во время официального открытия настоятельными призывами мировых лидеров, Генерального секретаря ООН и Папы Франциска  взять на себя обязательства по преобразованию продовольственных систем.

Предварительный саммит завершится в среду, 28 июля, в преддверии сентябрьского Саммита в Нью-Йорке, заявлениями министра иностранных дел Италии Луиджи Ди Майо и заместителя Генерального секретаря ООН Амины Дж. Мохаммед.

Завершение

О Саммите ООН по продовольственным системам 2021 года

Саммит ООН по продовольственным системам был объявлен Генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем во Всемирный день продовольствия в октябре прошлого года в рамках Десятилетия действий по достижению ЦУР к 2030 году. Целью саммита является достижение прогресса по всем 17 ЦУР с помощью подхода, основанного на продовольственных системах, используя взаимосвязь продовольственных систем с такими глобальными проблемами, как голод, изменение климата, бедность и неравенство. Более подробная информация о Саммите ООН по продовольственным системам 2021 года и список членов Консультативного комитета и Научной группы доступны по ссылке: https://www.un.org/ru/foodsystemssummit

Примечания для редакторов

Журналисты могут зарегистрироваться для получения новостей о Саммите здесь. Для получения дополнительной информации обращайтесь по адресу: FSScommunications@un.org