“世界上最应优先发展的事业是儿童保护和儿童发展,因为儿童是全人类乃至人类文明存在、稳定和发展的攸关因素。”1
——1990年9月30日,联合国儿童基金会(儿基会),世界儿童问题首脑会议
联合国认识到,体育是促进健康、发展、和平、社会包容及社会平等的有效途径。体育是增加对儿童及残疾人的包容并增强他们权能的有力工具。体育对社会进步具有关键促进作用在最新2030年可持续发展议程中得到重申。体育可以消除人与人之间的壁垒和社区隔阂,因而可以用来预防冲突和构建和平。巴塞罗那足球俱乐部基金会(巴萨基金会)成立于1994年,通过增进青年在学校及社区的相互理解,来缓和紧张关系、促进交流和鼓励增强自信,同时促使青年提高相互信任。我们的目标是为青年提供一些途径,让他们实现自由独立,拥有积极的价值观,并且互相团结。
自2006年起,巴塞罗那足球俱乐部(巴萨俱乐部)将俱乐部预算的0.7%拨给巴萨基金会,用于创建及开展一系列有助于社会团结的项目,以树立积极的价值观。俱乐部的专业运动员和教练自2010年起开始将其收入的0.5%捐出,用于资助和推动在西班牙加泰罗尼亚及其他需要帮助的地区举行倡议活动。
我们不仅要做运动场上的胜利者,还要努力改变儿童的未来。我们认为,体育运动是促进社会包容、性别平等和增强青年权能的有力工具,体育的积极影响远远超出运动场之外。
巴萨俱乐部在全世界拥有几千万名球迷。俱乐部不仅拥有常胜球队,还为人们带来了希望,鼓励人心,还能加快传播推动社会变革、促进和平及改善关系的价值观。足球运动是一种大众围观活动,球迷众多,而明星数量相对极小。巴萨基金会深谙此理,因此,我们不仅仅把足球当作一种体育运动。20世纪的作家、《鼠疫》和《局外人》的作者阿尔贝•加缪对足球加强融合、传播尊重对手等积极价值观的作用做了完美的总结:“关于道德和人类义务,我所知道的一切均来自足球。”这位诺贝尔奖获得者曾在祖国阿尔及利亚担任守门员,但17岁时却因结核病放弃了足球事业。
巴萨基金会项目惠及49万名儿童
巴萨基金会是世界上最受尊敬的社会实体之一。它致力于捍卫积极的价值观并推动人类相互尊重和平等。巴萨俱乐部代表了上述这些构建一个更加公平的社会所不可或缺的理念和共同原则。
足球是最公平的体育运动,因为足球不分疆界、阶级和背景出身。巴萨俱乐部认识到,足球能为成千上万名儿童带来希望,并且俱乐部的球员已成为孩子们的行为楷模。巴萨俱乐部一直高度重视这项社会责任,正是出于这种责任,我们致力于传递并且扩大我们的社会目标。我们的目标不仅仅是赢球,还要影响和积极参与结构性变革,引导青年做出重要的人生准备。
巴萨基金会通过传播积极的价值观来促进社会进步。众所周知,激情可以化作动力。我们尽力将足球场上重要的理念,如纪律和自信等,传递到面临社会排斥的孩子们的日常生活中去。尊重他人、个人努力、团队合作及为人谦逊日益成为成功的必备条件。要建立一个更加高尚的社会,关键在于像巴萨俱乐部一样树立个人行为楷模和加强团队精神。
巴萨基金会项目把体育运动当作重要的发展途径,并利用运动所代表的积极价值观来促进教育。目前,全世界有超过49万人受益于这些项目。
“巴萨儿童”项目和“足球网络”项目将团队精神带给弱势儿童群体
巴萨基金会发起的倡议项目中有两个属于标志性项目。这两个项目旨在减少旷课和暴力行为,并促进弱势儿童群体的团结。“巴萨儿童”项目在加泰罗尼亚地区的41所学校为约7500名儿童提供教育;“足球网络”项目在加泰罗尼亚地区有1.07万名参与者,在世界其他51个国家有10.8万名参与者。
“巴萨儿童”项目服务于年龄从6到12周岁处于小学阶段的儿童,目标是通过实践体育的主要原则,来形成并巩固一套价值观体系。这个项目最先于2012-2013学年在加泰罗尼亚地区的学校实行,包括几个教学板块,注重在尊重、努力、谦虚、团队协作和上进心等几个方面进行教育。在平均每三个教学日内,每所学校有将近150名儿童有机会与巴萨俱乐部的球员一起参与充满活力与创意的体育运动,并从中获取学习经验。“巴萨儿童”项目通过口头和书面表达教育及体育运动教育,来帮助儿童养成良好的行为习惯和获得良好的文化教育,以此促进个人和集体成长。这个项目还设有一个虚拟互动平台,所有网民都可以参与其中。
“足球网络”项目面向8至16周岁面临社会排斥风险的儿童,通过足球运动传递价值观,把足球运动变成了一个增加儿童与外界互动的平台。这个项目教育儿童要尊重自己并尊重他人,要富有同情心,要团结互助,有情绪自控能力,能自我激励,有自主能力和责任心。这个项目在加泰罗尼亚地区和世界其他地区开展,与美洲开发银行、壳牌石油公司和国际奥林匹克委员会等社会实体建立了伙伴关系框架。
巴萨基金会项目将体育运动作为社会参与的工具。我们的目标不是教学生赢得比赛。生活中处处充满了挑战,而这些挑战教会我们如何成长。巴萨基金会以最人性的方式促进儿童和青年的个人发展。我们的项目会根据不同地区的社会当务之急做出调整,并已经收获了一些重要成果,包括阻止疾病传播、解决帮派冲突、减少侵犯行为、传播健康习惯、减少学业失败的现象和提高对残疾人的社会包容。
2016年9月是巴萨俱乐部与儿基会签署第一份协议的十周年。这两个组织在七个国家实施合作项目,从而惠及超过100万名儿童。从2006年到2010年,双方在安哥拉、马拉维和斯威士兰开展合作,致力于提高人们对艾滋病毒/艾滋病的认识并预防和检测艾滋病毒;自2011年起,在中国、巴西、加纳和南非开展活动,注重将体育运动作为教育工具。在中国,巴萨俱乐部和儿基会的项目覆盖到392所农村学校的23万名儿童。在巴西,巴萨俱乐部为儿基会的项目提供支持,已惠及超过5.7万名儿童和3.7万名青年,其中包括4000名残疾人。在加纳的项目惠及超过1350所学校的26.3万名学生;在南非,两个组织都致力于挽救儿童和青少年的生命。
巴萨俱乐部和儿基会之间的合作是赞助合作领域的革新。双方均坚定不移地践行着自己的承诺:为各国儿童权利进行宣传,保障儿童平等、儿童教育及他们的未来。
联合国大会于1989年通过的《儿童权利公约》包括54条内容,阐明了儿童权利。《公约》承认男童和女童均有权享有生理、心理和社会发展,以及自由发表自己的意见的权利。因此,在制定政策的时候,所有国家都应把儿童的发展置于首位。我们必须保证儿童的健康,因为他们决定着人类的未来。
巴萨基金会认为,所有儿童均有权参与体育运动和比赛。我们能否取得成功取决于我们的决心。作为一家足球俱乐部,我们不仅要成为赛场上的胜利者,还要不断推动我们所发起的有助于社会团结的项目,基金会在过去10年里帮助过超过100万名男童和女童,我们的决心改变了他们的未来。
注释
- 世界儿童问题首脑会议,《儿童生存、保护和发展世界宣言》和《1990年代执行〈儿童生存、保护和发展世界宣言〉行动计划》(纽约,联合国儿童基金会,1990年),第19页,参见儿基会官方网站http://www.unicef.org/wsc/plan.htm.
وقائع الأمم المتحدة ليست سجلاً رسمياً. إنها تتشرف باستضافة كبار مسؤولي الأمم المتحدة وكذلك المساهمين البارزين من خارج منظومة الأمم المتحدة الذين لا تعبر آراءهم بالضرورة عن آراء الأمم المتحدة. وبالمثل، الحدود والأسماء المعروضة والتسميات المستخدمة في الخرائط أو المقالات، لا تعني بالضرورة موافقة أو قبول من قِبل الأمم المتحدة.