الأمم المتحدة
مجلس مراجعي الحسابات

 Bermudez

تم إنشاء مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة (المجلس) من قبل الجمعية العامة في عام 1946، لتوفير المراجعة الخارجية للأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها.

ومنذ ذلك الحين، عينت الجمعية العامة بانتظام ثلاثة رؤساء للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات في الدول الأعضاء في الأمم المتحدة لإجراء عمليات تدقيق مستقلة، وتستند حصريًا إلى أدلة المراجعة التي تم الحصول عليها وفقًا للمعايير الدولية.

ويقع على عاتق المجلس واجب أساسي يتمثل في المساهمة في تعزيز المساءلة والشفافية والحوكمة في الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها.

وان هذه الولاية مهمة أكثر من أي وقت مضى، لأن خطة التنمية المستدامة لعام 2030 تحقق الهدف السادس عشر: "تعزيز مجتمعات عادلة ومسالمة وشاملة لتحقيق التنمية المستدامة، وتوفير الوصول إلى العدالة للجميع وبناء مؤسسات فعالة وخاضعة للمساءلة وشاملة على جميع المستويات". وإن أحد الأهداف التي يجب تحقيقها هو الهدف السادس عشر- القسم السادس: " تطوير مؤسسات فعالة وخاضعة للمساءلة وشفافة على جميع المستويات".

إن ما سبق ذكره صالح للأمم المتحدة كذلك، وفي هذا الصدد يلعب مجلس الإدارة دورًا أساسيًا حيث أن التدقيق ملازم للمنظمات القوية وضروري لتعزيز ثقة الجمهور في المؤسسات.

الأعضاء الثلاثة الحاليون في مجلس الإدارة هم السيد كاي شيلر، رئيس محكمة المراجعين الفيدرالية الألمانية، والسيد هو كاي، المدقق العام لمكتب المراجعة الوطني لجمهورية الصين الشعبية وأنا، المراقب العام لجمهورية تشيلي. نحن نعمل معًا كفريق واحد، ونلتزم بتنفيذ تفويض مجلس الإدارة بأكثر الطرق كفاءة، مع الاستفادة الكاملة من خبرات ومزايا خلفياتنا المختلفة.

ونهدف إلى تقديم آراء تدقيق مستقلة عالية الجودة من خلال تقارير التدقيق لدينا، لتقديم توصيات بناءة لعملائنا، ومتابعة حالة تنفيذ التوصيات المقدمة في السنوات السابقة والاستجابة للمخاوف التي أثارتها الدول الأعضاء والجمعية العامة واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية وأصحاب المصلحة الآخرين.

كما نعلم جميعًا، لقد قدم عام 2020 تحديات جديدة للعالم بأسره وللمجلس كذلك . على الرغم من جائحة كوفيد-19، أظهر مجلس الإدارة وفرق التدقيق التابعة له والأمين التنفيذي ولجنة عمليات التدقيق قدرتهم على التكيف وأداء واجباتهم عن بُعد تقريبًا، مع الحفاظ على مستوى عالٍ من أعمال المراجعة المستقلة.

ونود أن ندعوك لمعرفة المزيد عن عمل المجلس من خلال زيارة موقعنا على شبكة الإنترنت. على الموقع الإلكتروني، ويمكنك تحميل تقارير التدقيق الخاصة بنا ومعرفة المزيد حول تفويضنا والتخصيص الحالي للمهام والمعلومات الأخرى ذات الصلة.

جورج بيرموديز
المراقب العام لجمهورية شيلي
رئيس مجلس مراجعي حسابات الأمم المتحدة

تطوير الموقع: قسم خدمات الشبكة العالمية بالأمم المتحدة | إدارة التواصل العالمي © الأمم المتحدة 2021