Welcome to the United Nations. It's your world.

Secretary-General Ban Ki-moon

Readouts

Readout of the Secretary-General’s meeting with H.E. Alassane Ouattara, President of Côte d’Ivoire and Chairman of ECOWAS [scroll down for French version]

Yokohama, Japan, 1 June 2013

The Secretary-General met today with H.E. Mr. Alassane Ouattara, President of Côte d’Ivoire and Chairman of the Economic Community of West African States (ECOWAS). 

They exchanged views on recent developments in Côte d’Ivoire, Mali, Guinea, and more generally on West Africa.

The Secretary-General welcomed the significant progress Côte d’Ivoire has made in a number of areas and noted that challenges remain, including on the disarmament, demobilization and reintegration of former combatants.

On Mali, the Secretary-General expressed his appreciation for the invaluable support and commitment of ECOWAS to a peaceful resolution of the crisis in Mali and the re-establishment of constitutional order. The Secretary-General welcomed the ongoing coordinated efforts involving ECOWAS, and the African Union and the United Nations to ensure a seamless transfer of authority from AFISMA to MINUSMA, the new UN peacekeeping mission in Mali. 

********************************************


Le Secrétaire général a rencontré aujourd’hui S.E. M. Alassane Ouattara, Président de la Côte d’Ivoire et Président de la Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’ouest.

Ils ont échangé sur les récents développements en Côte d’Ivoire, au Mali, en Guinée et plus généralement en Afrique de l’ouest (CEDEAO).

Le Secrétaire général s’est félicité des progrès significatifs de la Côte d’Ivoire dans de nombreux domaines et a pris note des défis restants, notamment le désarmement, la démobilisation et la réintégration des anciens combattants.

Sur le Mali, le Secrétaire général a exprimé son appréciation pour le soutien important and l’engagement de la CEDEAO à une résolution pacifique de la crise au Mali, ainsi qu’au rétablissement de l’ordre constitutionnel. Le Secrétaire général s’est félicité des efforts de coordination continus incluant la CEDEAO, l’Union africaine et les Nations Unies afin d’assurer un transfert d’autorité fluide de la MISMA à la MINUSMA, la nouvelle opération de stabilisation des Nations Unies au Mali.


Readouts on 1 June 2013