非洲振兴: 2018年8月至11月

封面报道

（左起）非洲联盟轮值主席、卢旺达总统保罗·卡加梅（Paul Kagame）、尼日尔总统马哈马杜·伊素福（Mahamadou Issoufou）和非洲联盟委员会主席穆萨·法基·穆罕默德（Moussa F

非洲将建立大型自由贸易区

专家称《非洲大陆自由贸易协定》具有颠覆性意义
Kingsley Ighobor
通过 Kingsley Ighobor

自由贸易区

Textile workers at a factory in Kampala, Uganda. Photo: Alamy Stock Photo / Jonathan Rosenthal

发展贸易，关爱人类，呵护地球

and Robert Mgendi
合规标准——生态系统的屏障
Dr. Richard Munang
通过 Richard Munang
Textile workers at a factory in Kampala, Uganda. Photo: Alamy Stock Photo / Jonathan Rosenthal

发展贸易，关爱人类，呵护地球

and Robert Mgendi
合规标准——生态系统的屏障
Dr. Richard Munang
通过 Richard Munang
Dr. Mukhisa Kituyi

非洲具有洲内贸易的卓越潜质

穆希萨•基图伊（MukhisaKituyi）博士
Zipporah Musau
通过 Zipporah Musau
顾客在南非开普敦一家超级市场购买生活用品。 图/帕诺斯图片社N.里克松

一站式边境口岸将促进贸易

非洲南部贸易商对自由贸易区持谨慎乐观态度
通过 Tonderayi Mukeredzi
Tomato trader, Margaret Lartey, in a market in Ghana. Photo: Efam Awo Dovi

基础设施是非洲内部贸易的关键

西非贸易商要求投资建设公路、铁路和电信设施
通过 Efam Awo Dovi

纺织品贸易

Walls of Benin loungewear. Photo: Lara Jacinto

非洲豪华家居服剑指时装大牌

三旬非洲青年创立“贝宁之墙”品牌时装，高档成衣远销欧洲
通过 Ray Mwareya

中国 - 非洲

Traders from Africa buying goods in Xiaobei, China. Photo: Gwenn Dubourthoumieu

中国的“小非洲”魅力不再

一座中国城市里的非洲客商流出现退潮
Franck Kuwonu
通过 Franck Kuwonu

经济发展

Prof. Eddy Maloka, CEO of the African Peer Review Mechanism (APRM)

善政是解决非洲问题的办法

——非洲同行审议机制首席执行干事埃迪·马洛卡教授
Zipporah Musau
通过 Zipporah Musau

选举

Liberian political party supporters celebrate an election victory. Photo: UN /Albert González Farran

非洲国家选举的演变态势

2018年将有二十个非洲国家进行选举
Franck Kuwonu
通过 Franck Kuwonu

青年与政治参与

Nigerian youth campaigning for a reduction in the age limit of those vying for office.

青年：为公职做准备

非洲年轻人庆祝“参选年轻化”行动取得初步成果
通过 Leon Usigbe

世界杯

Senegal Sadio Mané in action during the World Cup. Photo: Alamy / IPAS

俄罗斯世界杯的教训

世界杯赛场上非洲球队怎么了？
通过 Durosimi Thomas

萨赫勒

Citizens fetching water from a community borehole in Chad. Photo: UNDP / Jean D. Hakuzimana

加强萨赫勒地区的内部联系

应对不安全、缺就业、不公正、不平等的问题能够改变该地区
通过 Ernest Harsch
Ibrahim Thiaw, UN Secretary-General’s special adviser for the Sahel

萨赫勒：变干旱区为机遇地

易卜拉欣•蒂奥，萨赫勒问题特别顾问
通过 Minielle Baro

性别

School children in Cape Town, South Africa, attend a theatre show that educates them about rape. Photo: Panos/George Philipas

直面校园性暴力

各国和活动人士采取严厉措施应对危机加剧
Pavithra Rao
通过 Pavithra Rao
托吕·科莫拉非，尼日利亚拉各斯“女性科技”（Ladies in Tech）组织联合创始人。 图/ 安杰拉/莫西尼·费尔

女性引领的科技创业正在非洲崛起

科技领域仍旧障碍重重
An image of Finbarr Toesland
通过 Finbarr Toesland

种族灭绝

电源

Current & expected electricity generation of African countries.

非洲使用核能的时机是否成熟?

经济发展迫使各国使用核能，但仍然存在阻碍
通过 Laura Gil