国际法院的报告

七、来访

A. 联合国秘书长的访问

205. 2007年2月1日,联合国秘书长潘基文先生阁下访问了法院。法院院长及各位法官对他的到访表示欢迎,并在法院议事室与其私下交换了意见。

B. 国家元首的正式访问

约旦国王及王后陛下的访问

206. 2006年10月31日,法院接待了到访的约旦国王阿卜杜拉二世及王后拉妮娅。法院在司法大会堂隆重集会,出席会议的有各外交使团以及荷兰政府和许多设在海牙的国际机构代表。法院院长致辞,约旦国王致答辞。

207. 希金斯院长说:“历史上约旦坚持在各国际机构的框架内与其他国家开展全球和区域合作。”哈希姆王国是多项人权条约的缔约方,这些条约赋予法院管辖权以解决与条约适用或解释有关的争端。她回顾约旦在关于在被占领巴勒斯坦领土修建隔离墙的法律后果的咨询事项中所发挥的“积极作用”。她还赞赏阿卜杜拉二世国王决心坚持约旦“长期以来推进中东和平进程的努力”。此外,她称赞拉妮娅王后“不知疲倦地在约旦和世界各地宣传儿童和妇女的权利”。院长还说,哈希姆王国国王和王后对法院的访问“体现了国王和王后陛下个人对公正、自由和国家间相互理解的信仰。这是对我们完成使命的鼓励”。

208. 在致答辞时,国王阿卜杜拉二世指出,鉴于“区域性冲突的全球影响,经济动荡和经济趋势对全世界的冲击,人民和各种观念在各区域间的流动,全球环境和健康问题的现实”,法院促进“国际法律秩序、追求正义与和平”的使命“……与这个全球时代有着更加紧密的联系”。关于中东局势,国王表示,法院在隔离墙案中的咨询意见“在这一激烈争论中首次提出了针对该冲突的不偏不倚的法律观点”。他说,“法院的意见表明了巴勒斯坦人民在过去几十年所遭受的深刻的不公正。只有依据国际合法性使不公正得到纠正,才能实现持久和平。”阿卜杜拉二世总结道,“各国间的和平与尊重以信任为基础,而信任是建立在对公正的期望之上,这是一条古老的真理。我保证约旦将继续坚持这一真理。”

大不列颠及北爱尔兰联合王国女王陛下的访问

209. 2007年2月5日,大不列颠及北爱尔兰联合王国女王伊丽莎白二世陛下对法院进行了私人访问。法院院长及各位法官及其配偶对女王陛下的到访表示欢迎,并与其进行了简短交谈。

210. 此外,还向设在海牙的国际组织的高级代表以及以女王为国家元首的某些英联邦成员国的大使引见了女王。随后,女王参观了和平宫,会见了法院书记官处的一些工作人员。访问的最后,在法官餐厅举行了招待会,席间院长表达了感激之词。

C. 其他访问

211. 在审查所述期间,法院院长和法官以及书记官长及书记官处工作人员接待了大量来访者,包括政府成员、外交官、议会代表团、法院院长及法院成员和其他高级官员。

212. 一种值得注意的趋势是,一些主要的国家和区域法院要求到国际法院来交换看法和意见,特别是法国最高法院和英联邦法院。而国际法院方面已开始通过电子系统与众多其他法院和法庭交换相关资料。

213. 来访的还有众多的研究员、学者、律师和其他人员团体。