Memorial to Dag Hammarskjöld, UNNY136G, 1964, UNSMC & Marc Chagall
Title

В память о Даге Хаммаршельде

Идентификационный номер подарка: 
136G

Этот витраж был создан Марком Шагалом (родился в 1887 году в России - умер в 1985 году во Франции) и перенесен на стекло в сотрудничестве с Шарлем Марком в Реймсе, Франция. По поводу созданного им произведения Шагал говорил: "Я всей душой стремился выразить испытываемое мною глубокое восхищение - восхищение деятельностью Дага Хаммаршельда и всех тех, кто отдал свою жизнь во имя торжества мира. Ведь в этом как раз и состоит смысл создания Организации Объединенных Наций. Работая над этой картиной, я не руководствовался какими-либо модными теориями. Я хотел, чтобы люди испытывали такие же глубокие чувства, которые испытывал я, работая над этим произведением, которое создавалось для людей всех стран мира, во имя мира и любви. Главное - попытаться постичь ее замысел не глазами, а душой". Продолжая описывать панно, он отмечал: "Используемые цвета и формы призваны отобразить, в конечном итоге, наши мечты о человеческом счастье, как мы его сегодня себе представляем". На правой стороне панно изображены человечество, стремящееся к миру, его пророки и жертвы. В центре картины расположен образ, символизирующий этот мир. На левой стороне, вверху и внизу, расположены образ материнства и люди, стремящиеся к миру. В своей работе над этим витражом Шагал черпал вдохновение в музыке и литературе. Используемые им символы перекликаются с темой Девятой симфонии Бетховена, а образы заимствованы непосредственно из одной из глав Ветхого Завета. В этой главе, Главе 9, 1-6, из Книги Пророка Исаии, сказано: "Ибо младенец родился нам; Сын дан нам; владычество на раменах Его; и нарект Ему имя: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира."Очертания расположенного в центре панно дерева делят его на две части. В его левой половине изображена мирная и наполненная радостью вселенная, в которой хаотично парят обнаженные люди и животные. У основания дерева расположился пресловутый змей. Изображение на правой половине носит более динамичный характер: многолюдная толпа устремилась к фигуре распятого Христа, расположенной в верхнем правом углу картины. Толпа появляется из обнесенного стеной города слева (различим в верхней трети окна), над которым парит златокрылый ангел, устремившийся на землю, чтобы вручить десять заповедей. Чуть пониже обернутая красным покрывалом женщина, склонившаяся перед деревом в скорби, держит на руках крошечного младенца, лицо которого, вероятно, написано Шагалом с собственного автопортрета и который простирает руку к собравшимся у картины. Работа выполнена методом нанесения гризайли на витражное стекло. Гризайлью называется серый, стекловидный краситель, используемый в искусстве расцвечивания витражного стекла. Во французском языке термин гризайль также применяется для обозначения любой техники живописи, в которой прозрачная масляная краска наносится поверх монохромного подмалёвка.

Страна-донор: 
Malawi
Категории: 
Stained Glass
Местоположение (здание): 
General Assembly (GA)
Дата пожертвования: 
September 17, 1964
Художник или изготовитель: 
Marc Chagall with Charles Marq and Studio Jaques Simon, Reims, France
Размеры: 
12 x 15 ft.