هذه نسخة طبق الأصل من التمثال الأصلي في برن، سويسرا، وهو رمز االاتحاد البريدي العالمي(UPU). الاتحاد البريدي العالمي هو جزء من عائلة منظمات الأمم المتحدة ويهدف إلى توحيد النظم البريدية من أجل عمليات تبادل بريدية فعالة. 

تم تصميم القطعة من قبل النحات الفرنسي والحائز على الأوسمة الرسمية رينيه دي سانت ماركو (1845-1915) والعديد من أعماله في باريس، فرنسا. وقد ولد في ريمس ودرس في مدرسة الفنون الجميلة في باريس. شارك في العديد من المسابقات وحصل على وسام الجص في صالون الجمعية الوطنية للفنون الجميلة عام 1918. 

ينقسم التمثال إلى قسمين. إلى اليمين امرأة تضع يدها على شعار النبالة في برن، وعلى اليسار كرة أو العالم محاط بخمسة أشخاص. الأشخاص الخمسة (5) يحملون مظاريف في أيديهم ويبدو أنهم يميلون لبعضهم البعض. يرمز هذا إلى تعاون الاتحاد البريدي العالمي بين القارات الخمس وأفريقيا وأوروبا وآسيا وأمريكا وأوقيانوسيا. 

تم تقديم الهدية إلى الأمين العام للأمم المتحدة يو ثانت (1909-1974) خلال زيارته الرسمية إلى برن، سويسرا، في يوليو 1962 من قبل الاتحاد البريدي العالمي. 

تم إنشاء الاتحاد البريدي العالمي بموجب معاهدة برن عام 1874 ويضم 4 هيئات هي : المجلس، ومجلس الإدارة (CA)، ومجلس العمليات البريدية (POC)، والمكتب الدولي (IB). يوافق كل عضو على نفس الشروط لإجراء المهام البريدية الدولية.