Правила использования логотипа

Логотип UN75 доступен доступен на шести официальных языках ООН (английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском). 

Логотип UN75 с эмблемой ООН может использоваться исключительно подразделениями системы ООН. Все остальные организации должны использовать логотип UN75 без эмблемы ООН.

Инструкции по использованию логотипа UN75 содержатся в Руководстве по брендингу. Инструкции, содержащиеся в данном документе, касаются обеих версий логотипа UN75 (с эмблемой ООН и без нее).
 

ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯМИ ООН

АНГЛИЙСКИЙ

АРАБСКИЙ

КИТАЙСКИЙ

ФРАНЦУЗСКИЙ

РУССКИЙ

ИСПАНСКИЙ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛОГОТИПА ООН-75 (С ЭМБЛЕМОЙ ООН) УПРАВЛЕНИЯМИ, ФОНДАМИ И ПРОГРАММАМИ ООН, ДРУГИМИ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫМИ ОРГАНАМИ И ОРГАНИЗАЦИЯМИ СИСТЕМЫ ООН, ГОСУДАРСТВАМИ-ЧЛЕНАМИ ООН, ГОСУДАРСТВАМИ-НАБЛЮДАТЕЛЯМИ И МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ, УЧАСТВУЮЩИМИ В МЕРОПРИЯТИЯХ ПО ПРОДВИЖЕНИЮ КАМПАНИИ UN75.

ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЮРИДИЧЕСКИМИ И ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ, НЕ ВХОДЯЩИМИ В СИСТЕМУ ООН

АНГЛИЙСКИЙ

АРАБСКИЙ

КИТАЙСКИЙ

ФРАНЦУЗСКИЙ

РУССКИЙ

ИСПАНСКИЙ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛОГОТИПА UN75 (БЕЗ ЭМБЛЕМЫ ООН) АГЕНТАМИ, НЕ ВХОДЯЩИМИ В СИСТЕМУ ООН, В ТОМ ЧИСЛЕ ГОСУДАРСТВАМИ, НЕ ЯВЛЯЮЩИМИСЯ ЧЛЕНАМИ ООН, НЕКОММЕРЧЕСКИМИ ОРГАНИЗАЦИЯМИ И ОРГАНИЗАЦИЯМИ ЧАСТНОГО СЕКТОРА.