Juana Facundo is a translator of Otomi indigenous language. Photo: UN Women/ Coordination of Extension and Social Action UDG