Sommet mondial sur le développement durable (Johannesbourg 2002)

nn- CNUED
nn- Action21
nn- Autres événements*
nn- Evénements
nn- parallèles*
nn- Logo du Sommet
nn- Projets d'information*
m

   - PrepCom4
nn- PrepCom3
    - PrepCom2
    - PrepCom1
nn

nn- Communiqués
nn- de presse
nn- Accréditation
nn- Autres informations

(* anglais)

Rapport du Sommet mondial pour le développement durable
A/CONF.199/20

Le Sommet de Johannesburg recommande une série de mesures pour réduire la pauvreté et protéger l'environnement
(de gauche à droite) Le Secrétaire général du Sommet, M. Nitin Desai, Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan et le Président Sud Africain, M. Mbeki lors de l'ouverture du Sommet mondial	4 septembre 2002, Johannesburg (Afrique du Sud) - Le Sommet mondial pour le développement durable a clos le 4 septembre 2002 ses travaux en adoptant une Déclaration politique et un Plan de mise en œuvre de dispositions qui portent sur un ensemble d'activités et de mesures à prendre afin d'aboutir à un développement qui tienne compte du respect de l'environnement. Ce faisant, le Sommet qui a vu la participation de plus d'une centaine de chefs d'Etat et de gouvernement et de plusieurs dizaines de milliers de représentants gouvernementaux et d'organisations non gouvernementales a abouti, après plusieurs jours de délibérations, du 26 août au 4 septembre, à des décisions qui portent, entre autres, sur l'eau, l'énergie, la santé, l'agriculture et la diversité biologique. Texte complet ...
Le Secrétaire général de l'ONU identifie "cinq domaines particuliers où des résultats concrets sont aussi essentiels que réalisables"
Enfants chantant durant la cérémonie d'ouverture du Sommet	14 mai, New York - Dans sa première grande déclaration politique sur les attentes placées dans le Sommet sur le développement durable qui aura lieu en août, Le Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan, a identifié l'eau et l'assainissement, l'énergie, la productivité agricole, la biodiversité et la gestion des écosystèmes et la santé comme les cinq domaines particuliers où des résultats concrets sont aussi essentiels que réalisables. Texte complet ...

A propos du Sommet mondial de Johannesbourg 2002

Le Sommet mondial pour le développement durable, qui se tiendra à Johannesbourg du 26 août au 4 septembre 2002, réunira des chefs d'État et de gouvernement, des délégués nationaux et des dirigeants d'organisations non gouvernementales, des milieux d'affaires et d'autres groupes importants. Il permettra au monde entier de se pencher sur les mesures propres à assurer le développement durable.

Pour assurer le développement durable, il faut améliorer la qualité de vie de l'ensemble de la population mondiale sans accroître l'utilisation des ressources naturelles au-delà de ce que peut supporter la planète. Si des mesures différentes s'imposent probablement dans chaque région du monde, il n'en reste pas moins que pour instaurer un mode de vie véritablement durable, il nous faut agir de façon intégrée sur trois fronts principaux : croissance économique et équité; préservation des ressources naturelles et de l'environnement; et développement social.

Le Sommet sera essentiellement axé sur les questions qui se posent au niveau intergouvernemental. Les vues des principaux groupes intéressés seront prises en compte dans le cadre d'un processus de consultation des parties prenantes et d'autres manifestations organisées pendant le Sommet.

Le Sommet se tiendra au Sandton Convention Centre, à proximité de Johannesbourg. Un forum des organisations non gouvernementales se tiendra non loin de là, à Gallagher Estate.

Droits d'auteur © Nations Unies 2002
Préparé en français par la Section de la technologie de l'information
du Département de l'information
Commentaires et suggestions: Leticia Silverio-Ruffing

(Pour toute demande d'information ou question sur les aspects logistiques du Sommet ou sur les activités du Forum des organisations non gouvernementales, consultez le site Web de la "Johannesburg World Summit Company", qui organise le Sommet au nom du Gouvernement sud-africain : www.joburgsummit2002.org).