PUEBLOS INDÍGENAS, VOCES INDÍGENAS
COMUNICADO DE PRENSA
El Día Internacional aporta el reconocimiento a la contribución de los pueblos indígenas en la protección del medio ambiente y la lucha contra el cambio climático.
(Nueva York, 9 de agosto). Se reconoce la contribución de los pueblos indígenas con la protección del medio ambiente al mismo tiempo que se celebra el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo.
En un mensaje para conmemorar el Día, el Secretario General Sr. Ban Ki-Moon afirmó que “el mundo presta cada vez más atención a cómo los pueblos indígenas gestionan de forma extraordinaria las cuestiones relativas al medio ambiente y cómo su voz tiene cada vez más peso en los asuntos relativos al cambio climático”.
Recordando el tema del Segundo Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo (2005-2015) (“Alianza para la acción y la dignidad”), el Secretario General destacó que “debemos poner atención al principio fundamental de la participación plena y efectiva de los pueblos indígenas y corregir la falta de participación que tuvo lugar en el pasado”.
En el mensaje que formuló durante el Día Internacional, el Sr. Sha Zukang, Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales, observó que los pueblos indígenas viven en zonas de las más diversas biológicamente, lo que ha hecho que adquieran un gran conocimiento sobre estos entornos.
El Sr. Zukand declaró que “teniendo en cuenta su riqueza de conocimiento sobre estos entornos, los pueblos indígenas pueden y deberían desempeñar un papel fundamental en los esfuerzos globales para combatir el cambio climático. Deberíamos escucharlos”.
Por ejemplo, los pueblos indígenas hacen uso de sus conocimientos tradicionales para disminuir el impacto de los desastres naturales. En un simposio de la Universidad de Oxford que tuvo lugar en abril de este año pudo escucharse que los pueblos indígenas “emplean cuerdas de madera de mangle para absorber la fuerza de las subidas de marea o de los tsunamis, otros hacen uso de la diversidad genética en los cultivos para evitar la pérdida total de éstos, y algunas comunidades migran de un hábitat a otro según azota un desastre natural en la zona”.
La Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas, aprobada por el Consejo de Derechos Humanos en junio de 2006, la cual está siendo estudiada actualmente por la Asamblea General, reconoce también que el respeto por el conocimiento, las culturas y las tradiciones indígenas contribuye al desarrollo sostenible, incluida la ordenación adecuada del medio ambiente.
La Sra. Victoria Tauli-Corpuz, Presidenta del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas, declaró que “la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas establece las condiciones mínimas para la supervivencia, la dignidad y el bienestar de los pueblos indígenas. Muchos de ellos viven aún oprimidos y marginados a pesar de ser también los que han proporcionado soluciones a graves problemas mundiales, tales como el cambio climático y la erosión de la diversidad biológica”.
En reconocimiento de la vulnerabilidad particular de los pueblos indígenas al cambio climático y el papel fundamental que desempeñan en la respuesta a éste, el Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas en su período de sesiones de 2008 se centrará en el tema “Cambio climático, diversidad bio-cultural y subsistencia: papel de los pueblos indígenas en la administración y nuevos desafíos”.
Vulnerabilidad ante el cambio climático
Muchas comunidades indígenas se están viendo ya en la necesidad de adaptar su modo de vida debido a los cambios en el medio ambiente, desde las comunidades lapones de Suecia cuyos renos se ven incapaces de encontrar comida bajo la espesa capa de hielo producida a causa de las nevadas inusuales hasta las comunidades indígenas en los Andes donde las condiciones de clima extremas están causando graves problemas en la seguridad alimentaria.
Según las palabras de la Sra. Sheila Watt-Cloutier, activista inuita a quién el Secretario General Sr. Ban Ki-Moon entregó el Premio Mahbub ul Haq a la Contribución Extraordinaria al Desarrollo Humano, “todos estamos conectados. El Ártico se encuentra aislado geográficamente del resto del mundo, sin embargo, el cazador inuk que cae a un mar con una capa de hielo delgada está conectado a los glaciares que se derriten en los Andes y en el Himalaya, así como a las inundaciones a bajo nivel del mar que tienen lugar en estados islas de pequeño tamaño”.
De conformidad con el informe reciente de la Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica, diversas comunidades indígenas en Alaska buscan insistentemente opciones para trasladar a comunidades enteras debido a la erosión de la tierra y de las costas causada por el derretimiento del permafrost (suelo permanentemente congelado) y las grandes olas que provocan las tormentas.
El informe señala que “más del 80 % de las comunidades en Alaska, compuestas principalmente por pueblos indígenas, están calificadas de vulnerable tanto a la erosión de las costas como a la erosión de los ríos”.
El traslado es también una cuestión importante en estados isla como Vanuatu o Samoa, donde constituyen un problema las subidas del nivel del mar y las inundaciones debidas a situaciones climáticas extremas. De conformidad con el mismo informe, una comunidad de Vanuatu se ha visto forzada a abandonar sus hogares y mudarse medio kilómetro más lejos del mar porque su asentamiento anterior llega actualmente a inundarse hasta cinco veces al año.
En las zonas de altura no sólo se aprecian glaciares que se derriten y picos helados, sino que de conformidad con el informe del Convenio sobre la Diversidad Biológica, algunas están sufriendo impactos negativos en la agricultura como resultado de la sequía y del cambio climático. En la región de Cordillera (Filipinas), bancos de arroz de 2000 años de antigüedad se ven amenazados por grandes lombrices de tierra que han crecido con fuerza debido a la disminución del suministro de agua, causando que la tierra y los bancos se sequen incluso más.
Acerca del Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo
El Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo se conmemora oficialmente el 9 de agosto de cada año, en reconocimiento de la primera reunión del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Poblaciones Indígenas que tuvo lugar en Ginebra en 1982. La Secretaría del Foro Permanente para Cuestiones Indígenas, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, y el Comité de ONG sobre el Decenio Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo se encargan de organizar la celebración de este año en las Naciones Unidas.
Para más información acerca del Día y los eventos en la Sede de las Naciones Unidas, visite https://www.un.org/development/desa/indigenous-peoples-es/
Para solicitudes de los medios de comunicación, se ruega contacte con:
Sra. Renata Sivacolundhu, Departmento de Información Pública,
tel: 212.963.2932, correo electrónico: mediainfo@un.org .
Para la Secretaría del Foro Permanente, se ruega contacte a:
Sra Mirian Masaquiza,
tel: 917.367.6006, correo electrónico: IndigenousPermanentForum@un.org