Welcome to the United Nations. It's your world.

Secretary-General Ban Ki-moon

Statement

Déclaration attribuable au porte-parole du Secrétaire général à propos des attaques terroristes en Côte d'Ivoire (scroll down for English)

New York, 13 March 2016

Le Secrétaire général condamne les attaques terroristes qui ont eu lieu aujourd’hui dans trois hôtels de la ville de Grand-Bassam, en Côte d'Ivoire, et qui ont tué au moins 14 civils et fait de nombreux blessés.

Il présente ses condoléances les plus attristées aux familles des victimes ainsi qu’au peuple et au Gouvernement ivoiriens, et souhaite un prompt rétablissement aux blessés.

Le Secrétaire général réitère l’engagement des Nations Unies à se tenir aux côtés du peuple ivoirien en ces moments difficiles et assure du plein appui des Nations Unies au Gouvernement de Côte d'Ivoire dans ses efforts pour traduire en justice les auteurs de ces crimes.

***

Statement attributable to the Spokesman of the Secretary-General on the terrorist attacks in Côte d’Ivoire

The Secretary-General condemns the terrorist attacks carried out today in three hotels in the town of Grand Bassam, Côte d'Ivoire. The attacks resulted to at least 14 civilians killed and numerous injured.

He expresses his heartfelt condolences to the families of the victims as well as to the people and Government of Côte d'Ivoire and wishes a speedy recovery to those injured.

The Secretary-General reiterates the commitment of the United Nations to stand with the people of Côte d'Ivoire at this difficult time and extends his full support to the Government of Côte d'Ivoire in its efforts to bring the perpetrators of these crimes to justice.


Statements on 13 March 2016