The Secretary-General condemns the assassination of Hafsa Mossi, former Burundian Minister for East African Community Affairs and Member of the East African Legislative Assembly, in Bujumbura this morning. He extends his deepest condolences to Ms. Mossi’s family. This despicable act of violence only serves to promote divisions, entrench mistrust, and destabilize the country.

The Secretary-General reiterates the need to intensify efforts to find a negotiated settlement to the crisis in Burundi and calls on all parties concerned to engage fully and in good faith in the peace process led by the East African Community (EAC). The United Nations will continue to provide assistance to the EAC-led dialogue process and its Facilitator, former President of the United Republic of Tanzania H.E. Mr. Benjamin Mkapa.

***

Déclaration attribuable au porte-parole du Secrétaire général sur le Burundi

Le Secrétaire général condamne l’assassinat de Hafsa Mossi, ancienne Ministre burundaise des Affaires de la Communauté de l’Afrique de l’Est et membre de l’Assemblée législative de la Communauté de l’Afrique de l’Est, ce matin à Bujumbura. Il présente ses sincères condoléances à la famille de Madame Mossi. Cet odieux acte de violence ne sert qu’à semer la division, renforcer la méfiance et déstabiliser le pays.

Le Secrétaire général réitère la nécessité d’intensifier les efforts pour trouver un accord négocié à la crise en cours au Burundi et demande à toutes les parties concernées de s’engager totalement et avec sincérité dans le processus de paix dirigé par la Communauté de l’Afrique de l’Est. Les Nations Unies continueront de fournir une assistance au dialogue mené par la Communauté de l’Afrique de l’Est et son facilitateur, l’ancien Président de la République-Unie de Tanzanie, son Excellence M. Benjamin Mkapa.

New York, le 13 juillet 2016