CD/3523

Dans un message vidéo, Michael Douglas appelle à soutenir l’entrée en vigueur du Traité sur le commerce des armes pour protéger les générations futures

25/9/2014
Communiqué de presseCD/3523
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

DANS UN MESSAGE VIDÉO, MICHAEL DOUGLAS APPELLE À SOUTENIR L’ENTRÉE EN VIGUEUR

DU TRAITÉ SUR LE COMMERCE DES ARMES POUR PROTÉGER LES GÉNÉRATIONS FUTURES


(Adapté de l’anglais)


NEW YORK, 25 septembre (Bureau des affaires de désarmement) -- Affirmant qu’il était beaucoup trop aisé « pour les chefs de guerre, les organisations criminelles et les responsables de violations des droits de l’homme d’acquérir des armes sophistiquées », le Messager de la paix des Nations Unies, Michael Douglas, a exprimé aujourd’hui, par visioconférence, son soutien au Traité sur le commerce des armes.


Les ratifications de cet instrument majeur ont en effet franchi le cap des 50 ratifications nécessaires à son entrée en vigueur.


Dans son message, diffusé lors d’une cérémonie marquant cette étape importante, Michael Douglas se dit convaincu que, grâce à ce Traité, armes et munitions tomberaient moins facilement entre les mains de ceux qui en font mauvais usage ».  L’acteur américain déclare que si tous les gouvernements appliquent les nouvelles règlementations fixées par ce Traité, celui-ci serait une « force au service du bien ».


« Nous avons besoin de soutenir ce Traité pour faire advenir un monde plus sûr – nous le devons à nos enfants », souligne Michael Douglas.


La vidéo de ce message est disponible à l’adresse suivante: https://unoda-video.s3.amazonaws.com/mdouglas-att2014.mp4.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.