| Ad Hoc Committee :
Meeting 16-27 June 2003 : A/AC.265/L.1
5 de mayo de 2003
Español
Original: inglés
Comité Especial encargado de preparar una convención internacional
amplia e integral para proteger y promover los derechos y la dignidad
de las personas con discapacidad
Segundo período de sesiones
Nueva York, 16 a 27 de junio de 2003
Programa provisional y anotaciones
- Apertura del período de sesiones.
- Elección de un nuevo miembro de la Mesa.
- Aprobación del programa.
- Organización de los trabajos.
- Examen de los progresos logrados en la elaboración de una
convención internacional amplia e integral para proteger y promover
los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad:
- Opiniones expresadas por los gobiernos y los organismos y las
organizaciones del sistema de las Naciones Unidas sobre la
convención propuesta;
- Examen general de las políticas referentes a cuestiones y
tendencias relativas al adelanto de personas con discapacidad;
- Resultados de las reuniones técnicas y los seminarios;
- Elementos que deben ser tomados en consideración en las
propuestas para una convención presentadas por las comisiones
regionales de las Naciones Unidas, las organizaciones
intergubernamentales y las organizaciones no gubernamentales.
- Mesas redondas sobre cuestiones prioritarias.
- Debate sobre las contribuciones a las propuestas para una
convención, en particular las relativas a:
- Su naturaleza y estructura;
- Los elementos que deben ser tomados en consideración;
- El seguimiento y la vigilancia;
- La complementariedad entre un nuevo instrumento y los
instrumentos actualmente existentes.
- Nuevas medidas para el análisis de una convención.
- Aprobación del informe del Comité sobre su segundo período de
sesiones.
Anotaciones
- Apertura del período de sesiones
El segundo período de sesiones del Comité Especial encargado de
preparar una convención internacional amplia e integral para
proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas con
discapacidad se inaugurará en la Sede de las Naciones Unidas el
lunes 16 de junio de 2002 por la mañana.
- Elección de un nuevo miembro de la Mesa
A fin de completar la Mesa, el Comité, deberá elegir un
Vicepresidente de entre los representantes del grupo de los Estados
de Europa Oriental.
- Aprobación del programa
De conformidad con el reglamento de la Asamblea General, el
Comité deberá aprobar el programa provisional de su segundo período
de sesiones en su primera sesión.
- Organización de los trabajos
El proyecto de organización de los trabajos del segundo período
de sesiones del Comité figura en el documento A/AC.265/2003/L...
- Examen de los progresos logrados en la elaboración de una
convención internacional amplia e integral para proteger y promover
los derechosy la dignidad de las personas con discapacidad
En su resolución 57/229, la Asamblea General pidió al Secretario
General que presentara al Comité, en su segundo período de sesiones,
un informe amplio sobre las opiniones expresadas en relación con las
propuestas para una convención. En esa misma resolución, la Asamblea
alentó a los Estados a que celebraran reuniones o seminarios que
contribuyeran a los trabajos del Comité e invitó a las comisiones
regionales y las organizaciones intergubernamentales, en el marco de
sus respectivos mandatos, así como a las organizaciones no
gubernamentales, las instituciones nacionales sobre discapacidad y
derechos humanos y los expertos independientes interesados en este
asunto, a que presentaran al Comité sus sugerencias y posibles
elementos que pudieran incorporarse en las propuestas para una
convención.
Documentación
Nota del Secretario General por la que se transmiten las
opiniones expresadas por los Gobiernos, las organizaciones
intergubernamentales y los organismos de las Naciones Unidas acerca
de una convención internacional amplia e integral para proteger y
promover los derechos y la dignidad de las personas con discapacidad
(A/AC.265/2003/...)
Informe del Secretario General sobre los aspectos general de las
cuestiones y tendencias relacionadas con el adelanto de las personas
con discapacidad (A/AC.265/2003/2).
Informe del Secretario General sobre los progresos realizados
para dar igualdad de oportunidades a las personas con discapacidad
(A/AC.265/2003/3).
Informe del Secretario General
sobre cuestiones y nuevas tendencias relativas al adelanto de las
personas con discapacidad (A/AC.265/2003/1).
Además, se pondrán a disposición del Comité los resultados de las
reuniones técnicas y los seminarios celebrados en respuesta a la
petición de la Asamblea.
- Mesas redondas sobre cuestiones prioritarias
En el informe de su primer período de sesiones (A/57/357), el
Comité invitó a su Mesa a que organizara, en su segundo período de
sesiones, mesas redondas sobre cuestiones temáticas clave con la
participación de expertos y organizaciones de las Naciones Unidas.
Las mesas redondas son organizadas por la Secretaría, en consulta
con la Mesa y el Comité.
- Debate sobre las contribuciones a las propuestas para una
convención
En su resolución 57/229, la Asamblea General pidió al Secretario
General que recabara las opiniones de los Estados Miembros, los
Estados observadores, los organismos pertinentes y las
organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, incluidos los
organismos pertinentes de derechos humanos y el Relator Especial
sobre Discapacidad de la Comisión de Desarrollo Social, en relación
con propuestas para una convención, en particular sobre las
cuestiones relativas a su naturaleza y estructura y los elementos
que deban ser tomados en consideración en la esfera del desarrollo
social, los derechos humanos y la no discriminación, así como las
cuestiones relativas al seguimiento y la supervisión y a la
complementariedad entre un nuevo instrumento y los instrumentos
actualmente existentes.
Documentación
Nota del Secretario General por la que se transmiten las
opiniones expresadas por los gobiernos, las organizaciones
intergubernamentales y los organismos y las organizaciones de las
Naciones Unidas sobre una convención internacional amplia e integral
para proteger y promover los derechos y la dignidad de las personas
con discapacidad (A/AC.265/2003/...).
Return to top |
