ONU Bienvenidos a las Naciones Unidas. Son su mundo.

Día Internacional de Solidaridad con los miembros del personal detenidos o desaparecidos
25 de marzo

Mensaje del Secretario General con motivo del Día Internacional de Solidaridad con los miembros del personal detenidos y desaparecidos

25 de marzo de 2012

Decenas de funcionarios y miembros del personal de las Naciones Unidas volvieron a ser víctimas de detenciones, raptos, secuestros, agresiones, hostigamiento e incluso asesinato a lo largo del año pasado.

Todo ataque contra un funcionario de las Naciones Unidas es una tragedia para las personas afectadas, un delito grave que debe ser enjuiciado y un intento de socavar la labor mundial de nuestra Organización en pro de la paz, los derechos humanos y el desarrollo. Debemos responder con la prevención, la protección y la justicia.

El Departamento de Seguridad de las Naciones Unidas ha documentado 189 casos en que miembros del personal civil de las Naciones Unidas fueron detenidos o arrestados por Estados Miembros en 2011. Los problemas prosiguen este año. A día de hoy, cuatro funcionarios se encuentran detenidos.

El Departamento de Seguridad de las Naciones Unidas también informó de que 18 funcionarios civiles de las Naciones Unidas fueron secuestrados y retenidos como rehenes por elementos criminales y grupos extremistas en 2011. Durante los dos primeros meses de 2012, 10 miembros del personal de las Naciones Unidas fueron secuestrados. Todos menos uno han sido puestos en libertad.

Sigo de cerca todos los incidentes de seguridad relacionados con el personal. Nunca olvidaré las palabras de un agente de mantenimiento de la paz con quien me reuní después de su liberación tras meses de cautiverio. Describió cómo se había preocupado por sus seres queridos, cómo había sobrellevado estar encadenado durante horas sin fin, y cómo se había enfrentado a días y noches de incertidumbre y aislamiento, y dijo lo siguiente: «No es tan fácil sobrevivir, pero tampoco lo es morir de esa manera».

Este agente de mantenimiento de la paz, como muchos otros miembros del personal, volvió a trabajar para las Naciones Unidas tras su puesta en libertad. Me siento inspirado por la dedicación de nuestro personal. Estoy indignado por los ataques contra ellos. Y estoy decidido a proteger a todas las personas que prestan servicios bajo la bandera de las Naciones Unidas en todo el mundo. Doy las gracias al Sindicato del Personal por hacer hincapié en este problema y me comprometo a apoyar plenamente sus esfuerzos.

La protección verdadera requiere la acción colectiva. Sin embargo, solo 90 Estados Miembros han ratificado la Convención de 1994 sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado y solo 27 han ratificado el Protocolo Facultativo de 2005, que amplía la protección al personal de las Naciones Unidas que presta asistencia humanitaria, política o para el desarrollo.

Con motivo de este Día Internacional, exijo la liberación inmediata de todos los funcionarios detenidos y hago un llamamiento a todos los países a que aúnen sus fuerzas para proteger a los miles de miembros del personal de las Naciones Unidas que ponen en riesgo su seguridad para ayudar a aliviar el sufrimiento de personas que viven en algunas de las zonas más peligrosas del mundo.

Ban Ki-moon

Sección de Servicios de Internet, Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas