文化

A woman from her balcony next to a mural on the wall.

 

教科文组织世界银行合作,推动文化和创意产业融入2019冠状病毒病大流行期间及之后的城市恢复和发展计划。

 

4月20日是联合国中文日,也是传统二十四节气的谷雨。定在农历二十四节气之“谷雨”,以纪念“中华文字始祖”仓颉造字的贡献。2010年,联合国宣布启动联合国语言日,以倡导多种语文的使用和文化多样性,并促进六种官方语言在联合国的平等使用。

A woman holds a video camera while kids hold up their arms.

世界卫生组织第二届“人人享有健康”电影节激发了人们非凡的创造力,收到了来自110个国家近1200部短片。

A sculpture of hands placed on the façade of a building

随着世界各国从大流行病中恢复过来,联合国世界旅游组织联合国教科文组织合作制定了负责任重启文化旅游的指导方针,以确保以包容性的方式利用文化遗产。

Salt produced through the revival of traditional Fijian salt making is drained through a hand weaved basket.

2019年12月,开发署驻斐济办事处通过太平洋加速器实验室进行了一项实验,以了解传统知识、文化特性和气候应对能力之间的相互作用。太平洋加速器实验室假定,社区恢复传统习俗将有助于加强文化特性,进而通过优化与生物多样性和自然资源的关系,提高气候应对能力。位于斐济主岛维提岛西南部的维萨马村是制盐业复兴的示范点,该村曾一直采用传统方法制盐,但在成为示范点前,该村已将这种传统荒废了50多年。

Salt produced through the revival of traditional Fijian salt making is drained through a hand weaved basket.

2019年12月,开发署驻斐济办事处通过太平洋加速器实验室进行了一项实验,以了解传统知识、文化特性和气候应对能力之间的相互作用。太平洋加速器实验室假定,社区恢复传统习俗将有助于加强文化特性,进而通过优化与生物多样性和自然资源的关系,提高气候应对能力。位于斐济主岛维提岛西南部的维萨马村是制盐业复兴的示范点,该村曾一直采用传统方法制盐,但在成为示范点前,该村已将这种传统荒废了50多年。

photo of woman with embroidery on top

联合国教科文组织在一份新的政策文件中评估了各国政府为应对2019冠状病毒病危机对文化部门及其从业人员的影响而采取的措施,收集的数据显示影响比预期严重。据估计,2020年电影行业流失一千万个工作岗位;危机期间,三分之一的艺术画廊将裁员一半。

father teaching son pottery making

政府间保护非物质文化遗产委员会年度会议于12月14-19日在网上举行,本届会议审议通过了3个《急需保护的非物质文化遗产名录》项目和29个《人类非物质文化遗产代表作名录》项目。多国联合申报遗产的数量在今年创出新高,共有14个由多国联合申报的遗产项目列入教科文组织非物质文化遗产名录。至此,名录中共有来自131个国家的遗产项目。

An alley between stone buildings.

保护历史悠久的黎巴嫩房屋

八月,黎巴嫩首都贝鲁特港口发生大爆炸,破坏了吉马泽和马米哈伊尔两个历史街区的数百栋建筑物。人居署黎巴嫩办事处正在同住房部门合作对建筑物进行鉴定和修复,确保建筑物结构坚固,维系城市中传统建筑与现代建筑之间的平衡。今年早些时候,人居署利用已有经验,在哈达丁、的黎波里和塞伊达老城修复了含110个单元的36栋历史建筑,它们的历史可追溯到300到450年以前。

Bob Marlee on poster during concert

尽管新冠肺炎疫情仍在全球肆虐,《保护非物质文化遗产公约》缔约国仍将在线上召开年度会议,会期为12月14-19日。

Portrait of a woman.

教科文组织于2018年2月发起了“重振摩苏尔精神”旗舰倡议,这是该组织为复苏这座伊拉克的标志性城市而采取的举措。

A woman holds her arms up on her sides holding a tambourine in one hand.

想象

“想象:想象”是一个全球音乐项目,由移民组织英国办事处支助,汇聚了世界各地120多名表演者。他们的音乐视频歌颂多样性,并声援全世界的流离失所者社区。他们邀请世界各地的人们参与新音乐视频的制作,支持流离失所者社区,颂扬多样性,歌颂所有前往新土地并在此定居的人们的巨大贡献。

destruction in Beirut

在黎巴嫩贝鲁特8月4日发生两次毁灭性的爆炸事故后,教科文组织在一场网络会议上动员黎巴嫩和国际社会的重要文化组织和专家协调紧急应对及长期措施,以保护贝鲁特遭到严重破坏的文化遗产并恢复其文化生活。贝鲁特港口的爆炸不仅造成数百人死亡、数千人受伤,还对贝鲁特一些最具历史意义的街区、主要的博物馆、画廊和宗教场所造成了严重破坏,而在此之前,黎巴嫩已经备受2019冠状病毒病大流行等一系列危机的打击。

A boy gives a thumbs up.

儿基会正在与马利家族合作,重新构想标志性歌曲《同一份爱》,呼吁人们帮助儿童及其家人从2019冠状病毒病的影响中恢复过来。

people dancing around big fire.

夏至、冬至、春分和秋分象征着土地肥沃、农业和粮食生产制度、文化遗产以及悠久的传统。铭记与这些日子相关的典仪,联合国认识到其庆祝活动体现了蕴含在我们多元而不断演变的文化身份之中的共同遗产,对在相互尊重及睦邻友好的基础上加强各国人民之间的联系具有重要作用。因此,联合国将6月21日设立为庆祝冬/夏至国际日