欢迎来到联合国,您的世界!

秘书长潘基文

在联合国中东和平问题国际媒体研讨会上的致辞

2015年5月26至27日,哈萨克斯坦阿斯塔纳

由主管传播和新闻事务副秘书长克里斯蒂娜·加拉什女士宣读

  谨向所有参加联合国中东和平问题国际媒体研讨会的人员致意。感谢哈萨克斯坦共和国政府主办这次会议。

  近四分之一世纪以来,这一每年一次的研讨会为加强以色列人和巴勒斯坦人之间的对话和理解提供了重要的机会。它同时也提供了一次机会来审查和考察重要的媒体动态,因为它们与以-巴冲突以及中东更广泛、不断演变的局势相关。

  今年的会议在纪念世界新闻自由日几星期后举行。而今年纪念活动的主题是“繁荣新闻业!实现更佳报道、性别平等和数字时代中的媒体安全”,强调必须在快速、变化的数字世界中让自由和多元的媒体遍布各个角落。

  今明两天,你们将就中东持续的和新出现的建立和平方面的挑战交换意见。你们将仔细思考媒体在报道以-巴问题时遇到的挑战并探讨社交媒体在报道新闻中的作用。

  你们还将审查媒体在冲突中、包括在加沙最后一次战争期间的作用。

  联合国系统将不遗余力地支持实现和平的努力。自1967年开始的占领必须结束。但此一目标只能通过经谈判达成的解决方法实现。我多次呼吁各方恢复和平会谈,实现其各自人民的愿望:巴勒斯坦人建立独立、主权和可生存的国家的愿望及以色列人生活在有保障和安全的国家中的愿望。

  媒体可发挥重要的作用。在你们的支持和参与下,我们能够携手繁荣新闻业,继续促进和平、理解和相互接受。谨衷心祝愿研讨会取得成功!