欢迎来到联合国,您的世界!

秘书长潘基文

马拉拉来到联合国

联合国秘书长文章,《赫芬顿邮报》2013年7月8日

  马拉拉·优萨夫扎伊可能是世界上最有名的学生之一,但她也是老师。本月她要到联合国来过16岁生日,在教育方面,特别是世界各地的女孩教育方面,给我们上重要的一课。

  马拉拉来自巴基斯坦,是争取受教育权利的勇敢的年青人;极端分子在她上学路上朝她开枪。马拉拉经过漫长的恢复,又回来了,决心继续发出自己的声音。

  7月12日,来自80多个国家的几百名学生将同马拉拉一起参加独特的青年大会,届时外交官坐后排,让青年人接管联合国。他们汇聚一堂,发出为所有人提供优质教育的全球呼吁。

  受教育是一项基本权利,属于千年发展目标,对于相互谅解和全球公民身份而言至关重要。我们许多人不是从书本上,而是从自己的生活经历中学到这一条的。

  我年幼之时,韩国饱受战争蹂躏,我的学校被毁。我的课堂设在野外一颗树下。我们没有多少食物,但求知欲很强。我父母亲和我国政府知道教育的价值。这一点改变了我的生活和我的国家。

  在今天以知识为基础的社会,教育是我们所希望的未来的基础;我们希望未来的世界没有贫穷、暴力、歧视或疾病。建设这一未来,需要作出新的、协调一致的努力。

  这就是我发起全球教育第一倡议的原因;这项倡议有三大重点:所有儿童入学;提高学习质量;把儿童培养成为全球公民。

  尽管成绩很大,但我们仍要做许多工作,才能实现我们的教育目标。

  今天,青年人数是历史上是最多的。我们必须充分利用这一人才、能量和思想宝藏。然而,仍有5 700万儿童没上小学。其中许多儿童生活在卷入冲突的国家中。有1.2亿15至24岁的青年缺乏基本读写技能——其中女青年占多数。劳动市场变化迅速,太多的年青人没有谋生技能就中途辍学了。

  在太多的地方,像马拉拉这样的学生及其教师受到威胁、殴打,甚至被杀害。极端分子通过其充满仇恨的行为,表明他们最恐惧的,莫过于女孩读书。

  我们必须竭尽全力,确保学校成为安全有保障的学习空间。成人教书,女孩上学——在世界任何地方,这都不应该是需要勇气的壮举。

  妇女和女孩受到教育,就能加快其家庭和社区的发展。女孩多受一年教育,她将来的收入就会增加多达20%。

  许多其他统计数字表明教育的重要性。经济增长,保健改善,民族崛起,都离不开教育。

  但我聆听人民的向往时,也受到启迪。我到任何地方,都要问当地民众:联合国能够为他们做些什么?答案往往是相同的:教育。

  在难民营,人们告诉我:“让我的孩子重回课堂。”在发生地震和其他自然灾害的国家,人们坚持说:“不要为我操心。要重新建立学校,让我的孩子能上学。”

  教育是拯救生命、建设和平和增强青年权能的途径。

  这是马拉拉和像她一样的数百万人正在努力给世界上的一课。国际伙伴和各国政府必须倾听并采取行动。

  国际社会正在致力加快实现千年发展目标和制定2015年后发展议程的步伐,值此之时,我们必须确保儿童对未来的梦想和憧憬成为现实。

  马拉拉过生日了,让我们许诺送上最好的礼物——为世界上每个女孩和男孩提供优质教育。