Universal Declaration

《世界人权宣言》起草人

Portrait of Charles Malik

Dr. Charles Malik (黎巴嫩)

Potrait of Alexandre Bogomolov (USSR)
联合国大会第三委员会(社会、人道主义和文化)副主席,来自巴拿马的温贝托•卡里马瑞主持1958年起草《公民及政治权利国际公约》会议,此公约是建立在《世界人权宣言》的基础上。

《世界人权宣言》:国际人权法的基础

《世界人权宣言》是国际人权法的基础。70多年前通过的这项《宣言》,鼓舞签订了许多具有法律约束力的国际人权条约,全世界的人权得到发展。不论是在解决不正义的事件的时候,在冲突期间,在忍受迫害的社会上,以及在我们努力争取普遍享受人权的时候,《宣言》继续鼓舞着我们。

《宣言》代表着普遍承认:基本权利和基本自由是全人类固有的权利,不可剥夺,对任何人一律平等,我们人人生而自由、我们的尊严和权利是平等的。不论我们的国籍、居住地点、性别、民族或种族来源、肤色、宗教、语言、或任何其他地位,国际社会在1948年12月10日承诺,维护我们人人的尊严和正义。

为我们共同的未来奠定基础

多年来,这项承诺已经形成法律,其形式包括条约、国际习惯法、一般性原则、区域协定、和国内法。通过这些法律,人权得到表述和保障。在《国际人权宣言》的鼓舞下,已经产生了80多个国际人权条约和宣言,许许多多区域人权公约,各国的人权法案和宪法条款,它们共同构成了具有法律约束力的全面体系,提高和保障人权。

《世界人权宣言》历史

《世界人权宣言》由联合国大会于1948年12月10日通过。它是第二次世界大战经验教训的结果。第二次世界大战之后,创立了联合国,国际社会矢志决不允许再发生那次战争中的种种暴行。世界各国领袖决定,为《联合国宪章》加上一个路线图,保障每一个人的权利,无论在什么地方,永远永远。

他们所考虑的文件,后来成为《世界人权宣言》,是在1946年大会第一届会议中讨论的。大会审查了《基本人权和自由宣言》草案,送交给经济及社会理事会“发交人权委员会……在拟定国际人权法案的时候审议。”人权委员会在1947年初第一届会议上授权委员会成员拟定名为“一个国际人权法案的初稿”。后来这工作由一个正式的起草委员会接办。起草委员会的成员是考虑到地域分布而选出的八个国家的委员会代表。

人权委员会由不同的政治、文化、宗教背景18个成员组成。美国弗兰克林·罗斯福总统遗孀罗斯福夫人是《世界人权宣言》起草委员会主席。她的同事有:法国的勒内·卡辛,他起草《宣言》的初稿;黎巴嫩的查尔斯·马利克,委员会报告员;中国的张彭春,副主席;加拿大的约翰·汉弗莱,联合国人权司主任,他准备《宣言》的蓝本。公认罗斯福夫人是推动使《宣言》获得通过的动力。

委员会在1947年第一次开会。罗斯福夫人在她的回忆录中说:

Drupal template developed by DGC Web Services Section and Digital Soutions and Support Unit