欢迎来到联合国,您的世界!

联合国新闻部

你知道吗?

你知道吗?联合国网站于1995年推出英文版,1996年推出法文和西班牙文版,1998年推出俄文、阿拉伯文和中文版。

新闻和媒体司

任务

  新闻和媒体司通过电视、广播电台和互联网讲述联合国的故事,它与世界各地的媒体合作伙伴一起,提高对联合国的目标认识,突出它的工作成就。

主任办公室

  推广和分发股通过与世界各地的新闻机构和新媒体平台建立伙伴关系,扩大观众人数和扩展所有产品的影响领域,为各部门提供支持。

新闻资讯处

  • 网站事务科负责监督联合国网站的设计、开发和演示。它不断更新www.un.org网站的信息,并提供阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文的内容。该科还建立优先主题和活动,以及国际会议和纪念日的网页。它还维护管理大会安全理事会的网页。在可能的情况下,提供指导和帮助秘书处的办公室,加强所有正式语文的网站。
  • 拉尔夫•邦奇在1948年接受联合国电台采访。

    拉尔夫•邦奇在1948年接受联合国
    电台采访。

  • 新闻事务科负责联合国的主要新闻媒体——联合国新闻中心,发布整个联合国系统的新闻报道和多媒体材料。联合国新闻中心还设有每周新闻测验、联合国高级官员和名人倡导者的深入访谈、重要文件、决议和讲话查找的一条龙式服务。新闻和快讯都可以通过RSS订阅和邮件订阅,并用英语和法语在Facebook和Twitter上发布。该科还负责协调整个联合国大家庭组织的合作伙伴关系,以确保全球媒体采访高级官员和有关联合国工作的信息。
  • 广播电台科制作每日新闻和专题报道、定期和特殊系列节目,提供会议和活动的直播和录制音频。联合国电台通过这些产品提供8种语言(阿拉伯语,汉语,英语,法语,西班牙语,俄语,葡萄牙语和斯瓦希里语)的每日和每周节目。联合国电台还以印地语,孟加拉语,印度尼西亚语,法属克里奥尔语和乌尔都语分发每周一次的节目。这些音频材料被融入网站或新闻广播。还为记者制作关于联合国的故事提供片断和原始音频。联合国电台还提供经典广播节目。将1948年以来的录音档案经数码修复,在网上提供历史性录音收藏的联合国电台经典广播节目。
  • 电视科制作电视节目和视频内容。通过其旗舰系列专题节目,21世纪联合国在行动,联合国电视台播放联合国广泛议程上的优先议题,包括气候变化、千年发展目标、人权和反对性暴力,观众可以从纽约市时代华纳的150频道和联合国网络直播上观看联合国电视台的节目。观众还可以从YouTube上的联合国主题频道观看到议题广泛的影片。

媒体服务处

  • 会议报道科用英文和法文就在总部和海外的正式会议和联合国其他活动制作印刷版和电子版的新闻稿。该科为媒体制作重要辩论会的背景资料和其他信息材料,发布印刷版和网络版的讲话和声明,以及秘书长和常务副秘书长的公务活动信息。它还发布英文逐字记录和秘书长发言人每日简报的法文摘要,以及各代表团和联合国高级官员新闻发布会的摘要。它代表秘书处各部门和联合国系统办事处发布新闻稿和背景资料;就新常任理事国代表和联合国高级官员发布生平简介;制作安理会工作的年度回顾和大会主要会议的年度回顾。
  • 新闻监察股监察媒体对有关联合国和重大国际事态发展的报道,以便每日制作两份新闻简报和编译印刷和电子版的每日媒体重要新闻剪报,并分发给高级官员。
  • 媒体办证和联络股向在联合国总部和在国外的联合国主要会议进行采访活动的记者提供办证和联络服务;媒体核证严格保留给新闻界:印刷、摄影、电视、电影和电子媒体人员办理;协助媒体在一定的规章下报道联合国的活动;为已核证的记者提供办公场所和设备。媒体文件中心作为媒体办证和联络股的一部分,向已核证的记者直接传发在联合国总部和在国外的联合国主要会议的文件、新闻稿和会员国声明。
潘基文秘书长在2011年的第一次新闻发布会上。

潘基文秘书长在2011年的第一次新闻发布会上。
联合国照片/ Mark Garten

业务处

  • 电视制作设施股每天为报道在联合国总部的会议和活动,包括大会、安理会、联合国其他机构的国际会议和新闻发布会而提供广播级质量的视频。它为国际广播电视和新闻机构电视台提供实况转播。通过联合国网上直播也可以得到这些活动的直播和点播。每周六天,每天更新数次的联合国新闻统一馈送提供整个联合国系统的每日新闻报导和世界各地的专家访谈等视频新闻服务。
  • 音像事务科为联合国组织和媒体报道联合国提供全面的生产和制作支持。联合国照片记录联合国在总部和世界各地的工作和发展。联合国照片网站提供免费下载高清晰度的图像,其中包括追溯到本组织成立来的历史照片。联合国音频库提供未经编辑的广播级质量的录音,它包括在总部的活动和会议、新闻发布会和特殊场合。它还提供联合国活动的历史记录和联合国电台经典广播节目。联合国电影和视频库,存有独特的当前和历史电影和录像,包括会议和活动的录音,以及联合国电影和电视节目,它们可以提供给新闻媒体和电影制片人。推广和分发股与世界各地的广播和新媒体建立伙伴关系,并提供免费的联合国电视和广播节目的转播。