大 会

 

安全理事会

第五十五届会议

 

第五十五年

暂定项目表项目20(d)、24、29、46和166

加强联合国人道主义和救灾援助、包括特别经济援助
的协调:为饱经战祸的阿富汗的和平、正常状态和
重建提供紧急国际援助

联合国同伊斯兰会议组织的合作

联合国同欧洲安全与合作组织的合作

阿富汗局势及其对国际和平与安全的影响

消除国际恐怖主义的措施


2000年6月19日哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦

和乌兹别克斯坦常驻联合国代表给秘书长的信

谨随函附上中亚经济共同体成员国国家元首2000年6月14日在塔吉克斯坦共和国杜尚别市通过的关于阿富汗局势的声明。

请将本函及其附件作为大会第五十五届会议暂定项目表项目20(d)、24、29、46和166的文件和安全理事会的文件分发为荷。

哈萨克斯坦共和国常驻联合国代表

大使

贾布瑟诺瓦签名

吉尔吉斯共和国常驻联合国代表

大使

伊布赖莫娃签名

塔吉克斯坦共和国常驻联合国代表

大使

阿利莫夫签名

乌兹别克斯坦共和国常驻联合国代表

大使

沃希多夫签名


2000年6月19日哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、
塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦常驻联合国代表给秘书长的信的附件

中亚经济共同体成员国国家元首关于阿富汗局势的声明

哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯斯坦共和国、塔吉克斯坦共和国和乌兹别克斯共和国国家元首,

表示深感关切阿富汗的军事政治对抗的规模扩大,继续造成巨大的苦难、破坏和无谓的牺牲,

强调阿富汗冲突如今已演变成一个严重的全球性问题,这场冲突使阿富汗成为各类恐怖主义和极端主义伙团的训练场所,成为销售麻醉药品、走私军火和有组织的犯罪的策源地,

指出大量非法的贩毒收益被用于非法购取军火,以此继续开展这场无谓的自相残杀的战争,

注意到所有这一切特别是对中亚各国的安全造成严重威胁,给它们加快民主化进程和开展经济改革的努力拖后腿,

重申阿富汗危机没有军事解决办法,

表示感到遗憾的是,联合国、各区域组织和个别国家为让阿富汗交战各方开展谈判进程所作的维持和平的努力至今尚未取得具体的成果,

强调只有在没有外来干涉、考虑到所有族裔、政治和宗教团体的利益的情况下拟订措施建立持久和平和具有广泛代表性的政府,才能解决阿富汗的冲突局势,

呼吁联合国、欧洲安全与合作组织、伊斯兰会议组织和联合国安全理事会常任理事国运用其影响力、权威和一切可能,尽早公正解决阿富汗冲突,以结束阿富汗人民的苦难,确保区域和国际安全。

哈萨克斯坦:

纳扎尔巴耶夫签名

吉尔吉斯共和国:

阿卡耶夫签名

塔吉克斯坦共和国:

拉赫莫诺夫签名

乌兹别克斯坦共和国:

卡里莫夫签名

2000年6月14日,杜尚别