大 会

 

安全理事会

第五十五届会议

 

第五十五年

临时议程项目46

阿富汗局势及其
对国际和平与安全的影响


2000年7月28日
法国常驻联合国代表团临时代办给秘书长的信

谨提请注意2000年7月14日欧洲联盟主席团关于阿富汗局势的声明(见附件)。

请将本函及其附件作为大会文件和安全理事会文件分发为荷。

法国常驻联合国代表团临时代办
伊夫· 杜特里奥(签名)


2000年7月28日
法国常驻联合国代表团临时代办给秘书长的信的附件

2000年7月14日
欧洲联盟主席团以欧洲联盟的名义发表的关于阿富汗局势的声明

欧洲联盟谴责大规模的敌对行动最近在阿富汗境内重新爆发。

回顾其2000年1月24日共同立场的各项规定,欧洲联盟指出,战争持续不停悍然不顾国际社会作出的许多和平呼吁。战斗重新升级将给已深受大旱之苦的阿富汗人民带来不能容忍的苦难,并表示公然不顾捐助国家为援助他们而作出的努力。

欧洲联盟严重关注,军事行动正妨碍向阿富汗人民提供人道主义援助的工作。故意不准人道主义援助送达构成违反国际人道主义法的行为。欧洲联盟吁请卷入冲突的各派保证援助安全和不受阻碍地送达平民之手。

欧洲联盟坚决认为,当前的冲突无法通过军事途径解决。它敦促各派停止战斗并在联合国的协助下致力推动可以恢复和平的政治进程。它密切注视为了在阿富汗民间团体尽可能广泛地参与下推动支尔格大会进程而作的努力。

欧洲联盟重申其吁请阿富汗邻邦停止对冲突进行任何干预的要求。1996年以来,它本身一直对阿富汗实施武器禁运。

欧洲联盟的中欧和东欧联系国、联系国塞浦路斯、马耳他及土耳其和参加欧洲经济区的欧洲自由贸易联盟成员国同意本声明。