ROYAUME
DU MAROC
Déclaration de Monsieur Mohamed TANGI
Mexique, Mérida, 9-11 Decembre 2003
Monsieur le Président,
Excellences,
Honorables Délégués,
Mesdames
et Messieurs,
Senor Presidente,
En primer lugar, permítame felicitarle
por su elección a la muy honorable
función de Presidente
de esta importante Conferencia.
Permítame también aprovechar esta
ocasión para expresar
et agradecimiento del Reino de Marruecos al Gobierno y al pueblo Mexicanos
por la calurosa acogida que nos han brindado y por su generosa hospitalidad,
así como por la excelente organización de nuestra Conferencia en la muy atractiva ciudad de
Mérida, perla de
Yucatán.
Por otra parte, Senor Presidente, la delegación del Reino de Marruecos considera que la presencia efectiva
entre nosotros del Senor Presidente de los Estados
Unidos Mexicanos, El Muy Honorable Licenciado Su Excelencia Vicente Fox Quesada, en la inauguración de la Conferencia, ha sido, no solamente un testimonio
de la importancia que México concede a
esta Conferencia, sino un gran honor para nosotros y para todos los distinguidos
participantes en este muy importante encuentro internacional.
Monsieur le Président
En abordant l'objet
primordial de notre Conférence,
je voudrais au préalable exprimer
toute la satisfaction
du Gouvernement du Royaume du
Maroc de voir aboutir le chemin long et ardu, parcouru depuis le début des négociations pour l'élaboration d'une Convention des Nations Unies contre la Corruption.
Aussi, il m'est
particulièrement agréable
de remercier, au nom du Royaume
du Maroc, le Secrétaire général de l'ONU d'avoir eu
l'initiative de cette
Conférence. Mes félicitations s'adressent également au Comité adhoc, dirigé si efficacement par Son Excellence Monsieur Antonio Costa, Directeur
Exécutif de l'Office des
Nations Unies contre la Drogue et
le Crime.
Monsieur le Président,
La propagation de la corruption
constitue pour la communauté internationale un grand sujet d'inquiétude,
capable de paralyser les
gouvernements, de discréditer les
institutions publiques et les entreprises
privées, d'avoir un effet dévastateur sur les droits de l'homme, et donc d'ébranler la société et de compromettre son développement, affectant tout particulièrement les catégories sociales les plus démunies.
Le Maroc a participé aux
travaux des trois éditions du Forum Global de lutte contre la corruption qui se sont déroulés
respectivement à Washington, La Haye
et à Séoul en 2003.
Au cours des travaux de ces Forums, le Maroc a présenté les principales mesures qu'il
a adoptées pour lutter contre la corruption, notamment en matière économique, législative, réglementaire, et en matière de
politique générale par l'accélération du processus démocratique. Les efforts déployés par le Maroc dans ce sens
ont permis de développer une approche pragmatique pour lutter contre la corruption visant à faire de l'efficacité et
de l'action, les vecteurs
de cette lutte axée sur la nécessité de privilégier une méthodologie ayant pour objectif
la prévention par la simplification
des procédures et leur
transparence, la responsabilisation
et la remise des comptes,
et la sanction comme étant une étape ultime dans ce processus.
L'exemple de l'Administration des douanes marocaines, fonctionnant selon cette démarche a été cité comme un exemple réussi par l'Organisation Mondiale des Douanes.
Monsieur le Président,
Au Maroc, nous
estimons que le caractère
insidieux du phénomène
de la corruption impose
l'adoption de moyens de lutte adaptés, basés essentiellement sur la prévention et l'éradication des
causes qui le génèrent.
A cet égard, nous considérons que cette lutte doit
être aussi fondée sur l'efficacité et sur la
rentabilité économique
visant le bien être de la société dans son ensemble.
La lutte contre la corruption
exige également un engagement
des décideurs dans le
secteur privé, la participation
des organisations non - gouvernementales,
les médias ainsi que toutes les composantes de la société civile, devenues un partenaire incontournable
dans cette lutte.
Nous savons aussi
que cette lutte prendra encore du temps, pour
réaliser les objectifs
escomptés par la communauté internationale à cette importante
Convention mais nous considérons que nous sommes sur la bonne voie pour
relever ce défi majeur.
Monsieur le Président,
Notre présence à Mérida va nous permettre d'envoyer un message clair et fort par la mise en place
d'une coalition mondiale pour lutter
contre la corruption qui
menace la liberté, la sécurité
internationale, les Droits de l'homme et le développement socioeconomique durable.
Cette présence, ainsi que le climat constructif qui a prévalu tout au
long des négociations vont
permettre également à la communauté internationale de créer un cadre universel de coopération.
Cet instrument juridique, sous-tendu par la prééminence des valeurs politiques et morales universellement partagées, donnera, assurément force et rigueur à un processus de mondialisation véritablement humain et bénéfique pour tous.
Par la signature et la ratification
de cette Convention contre
la corruption, les pays
membres seront appelés à renforcer davantage la coopération internationale pour prévenir la corruption et les crimes connexes ainsi qu'a' développer
des mécanismes d'assistance
technique adaptés aux besoins des pays, particulièrement ceux en développement pour contenir la propagation de ce fléau.
Monsieur le Président,
Le Maroc, en tant qu'Etat signataire de cette Convention va coopérer dans l'esprit
le plus positif et le plus constructif
avec l'Office des Nations Unies contre la Drogue et
le Crime pour assurer la mise en ceuvre effective des dispositions contenues dans cette Convention dont la communauté internationale se trouve désormais dotee pour éradiquer le fléau de la corruption.
Je vous
remercie de votre très aimable attention.