{"id":178252,"date":"2012-06-04T00:00:00","date_gmt":"2019-03-11T20:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/?p=178252"},"modified":"2019-03-11T20:38:18","modified_gmt":"2019-03-11T20:38:18","slug":"auto-insert-178252","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/document\/auto-insert-178252\/","title":{"rendered":"Human rights situation in Palestine and other OATs &#8211; HRC 20th session &#8211; NGO statement (Permanent Assembly for Human Rights)"},"content":{"rendered":"<div>\n\t\t\t\t<\/p>\n<div style=\"color:#000000;text-align:right;font-size:12pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><i>Spanish only<\/i><\/p><\/div>\n<div style=\"text-align:left;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><span style=\"color:#000000;font-size:12pt;font-family:Times New Roman, serif;\"><strong>Exposici&#243;n escrita<\/strong><\/span><span style=\"color:#000000;font-size:4pt;font-family:Times New Roman, serif;\">* <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:12pt;font-family:Times New Roman, serif;\"><strong>presentada por la Permanent Assembly for Human Rights, organizaci&#243;n no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial <\/strong><\/span><\/p><\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:left;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">El Secretario General ha recibido la siguiente exposici&#243;n por escrito que se distribuye con arreglo a la resoluci&#243;n 1996\/31 del Consejo Econ&#243;mico y Social. <\/p><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"color:#000000;text-align:right;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">[4 de junio de 2012] <\/p><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"color:#000000;text-align:left;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">_______________<\/p><\/div>\n<div style=\"text-align:left;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><span style=\"color:#000000;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">* <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:8pt;font-family:Times New Roman, serif;\">Se distribuye esta exposici&#243;n escrita sin editar, en los idiomas tal como ha sido recibida de la organizaci&#243;n no gubernamental. <\/span><span style=\"color:#000000;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">&nbsp;<\/span><\/p><\/div>\n<div style=\"text-align:left;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">\n<hr height=\"7px\" \/>\n<\/p><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"color:#000000;text-align:left;padding-top:14px;font-size:14pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><strong>Situaci&#243;n de los territorios ocupados en Palestina <\/strong><\/p><\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:left;padding-top:10px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">La Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH) desea expresar su mayor preocupaci&#243;n y manifestar su m&#225;s en&#233;rgica condena por las violaciones de car&#225;cter sistem&#225;tico y permanente a los derechos humanos y al derecho internacional humanitario perpetradas contra la poblaci&#243;n civil en el territorio palestino ocupado por el Estado de Israel, esto es, Jerusal&#233;n Este, Cisjordania y Gaza. <\/p><\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:left;padding-top:10px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">La APDH denuncia, en primer lugar, el incremento de la violencia de los colonos hacia los palestinos, agravada por la aquiescencia de las fuerzas militares israel&#237;es. En segundo lugar, la situaci&#243;n de los presos palestinos a quienes no se les respetan las garant&#237;as m&#237;nimas de debido proceso legal. En tercer lugar, el desplazamiento forzado de las comunidades de beduinos, como Jahalin. <\/p><\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:left;padding-top:10px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">Sobre la situaci&#243;n particular de Jerusal&#233;n Este resulta oportuno se&#241;alar que: 1-los ciudadanos palestinos residentes, en su mayor&#237;a, no tienen la ciudadan&#237;a israel&#237; sino que tienen un permiso de residencia que pierden, si se van de all&#237;, y en la mayor&#237;a de los casos Israel no les renueva la residencia o la revoca, quedando aquellos en situaci&#243;n de irregularidad; 2- la poblaci&#243;n palestina es sometida a desplazamiento forzado- entre otros, vale mencionar el caso de los beduinos Jahalin a quienes Israel intenta desplazar hacia una zona donde existe un basural municipal; 3- el acceso al territorio de palestinos no residentes se encuentra restringido a partir de diversos controles f&#237;sicos (militares, barrera, muro, checkpoints) y administrativos (s&#243;lo pueden acceder all&#237; los palestinos que tienen permisos del Estado de Israel, si lo desean hacer de manera regular); 4- en las escuelas para los ni&#241;os y ni&#241;as no hay espacio y el hacinamiento hace que peligre su derecho humano a la educaci&#243;n. <\/p><\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:left;padding-top:10px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">Con respecto a Cisjordania denunciamos: 1- que el movimiento circular de la poblaci&#243;n se encuentra restringido por la barrera\/muro, controles militares, checkpoints parciales, permanentes y voladores, caminos bloqueados por las fuerzas militares israel&#237;es, las rutas s&#243;lo son de acceso a israel&#237;es; 2- el acceso restringido a Jerusal&#233;n donde est&#225;n muchos de los lugares sagrados para los religiosos tanto musulmanes como cristianos; 3- la expansi&#243;n de las colonias, hecho que implica la expropiaci&#243;n de tierra palestina y el uso de recursos naturales sumamente preciados como el agua.; 4- la violencia de los colonos que se incrementa notablemente; 5- la represi&#243;n desproporcionada, incluidos ataques directos con gases lacrim&#243;genos y la existencia de muertes, como consecuencia de tales acciones; 6- la construcci&#243;n de la barrera\/ muro que deja a la comunidad sin acceso a la tierra que cultiva; 7- desplazamientos forzados de comunidades al sur de Hebr&#243;n. Lo que se agrava con el aumento de la tasa de desempleo, la pobreza y dem&#225;s consecuencias de la ocupaci&#243;n. <\/p><\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:left;padding-top:10px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">Finalmente, en Gaza, las violaciones implican la restricci&#243;n en el acceso a recursos elementales (alimento, medicamentos, agua, petr&#243;leo) lo que produce la insatisfacci&#243;n de necesidades b&#225;sicas. All&#237;, por ej., los servicios se interrumpen de forma constante por falta de energ&#237;a. Cabe destacar la existencia de &#8220;t&#250;neles&#8221; por medio de los cuales se transporta alimento para la poblaci&#243;n. Constituyen un peligro, son inseguros y la causa de innumerables muertes. Las tasas de pobreza y desempleo son alt&#237;simas. La tierra cercana al muro no se puede cultivar porque los campesinos son atacados a balazos cuando se acercan a hacerlo. Para los pescadores, por similares razones, el mar tambi&#233;n se encuentra restringido. <\/p><\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:left;padding-top:10px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">Respecto de otros territorios &#225;rabes ocupados, la APDH alerta sobre la situaci&#243;n de violaci&#243;n masiva y sistem&#225;tica de los derechos humanos en el territorio del Sahara Occidental bajo la controvertida jurisdicci&#243;n marroqu&#237;. Considera imperioso, por cierto, que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas extienda el mandato de la MINURSO a fin de que se encuentre facultada para velar por los derechos humanos en el territorio en cuesti&#243;n. <\/p><\/div>\n<div style=\"color:#000000;text-align:left;padding-top:10px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">Por todo ello, la APDH, en primer lugar, exhorta al gobierno de Israel a que se abstenga de efectuar actos que constituyan violaciones al Derecho Internacional de los Derechos Humanos y al Derecho Internacional Humanitario en el territorio palestino ocupado militarmente. Llama a la comunidad internacional a que se comprometa de forma efectiva y arbitre los medios necesarios para restablecer la paz en la regi&#243;n y llevar a cabo todas las acciones necesarias a fin de que se concrete el juzgamiento de los cr&#237;menes cometidos contra el derecho internacional. En segundo lugar, solicita a los Estados Miembros del Consejo de Seguridad que breguen por la extensi&#243;n del mandato de la MINURSO a fin de que detente las competencias necesarias para velar por la vigencia de los derechos humanos en la regi&#243;n del Sahara Occidental. <\/p><\/div>\n<p><\/p>\n<div style=\"color:#000000;text-align:center;padding-top:10px;font-size:10pt;font-family:Times New Roman, serif;\">\n<p style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\">____________<\/p><\/div>\n<p>\n\t\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spanish only Exposici&#243;n escrita* presentada por la Permanent Assembly for Human Rights, organizaci&#243;n no gubernamental reconocida como entidad consultiva especial El Secretario General ha recibido la siguiente exposici&#243;n por escrito que se distribuye con arreglo a la resoluci&#243;n 1996\/31 del Consejo Econ&#243;mico y Social. [4 de junio de 2012] _______________ * Se distribuye esta exposici&#243;n <a href=\"https:\/\/www.un.org\/unispal\/document\/auto-insert-178252\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"footnotes":""},"country":[],"document-category":[1338],"document-source":[1953,1365,1602,5590],"committee-meeting":[],"document-subject":[2517,5400,2401,1741,2613,1961,2349,1781,2137,5399],"entity":[2077,1729],"document-language":[6542],"class_list":["post-178252","document","type-document","status-publish","hentry","document-category-statement","document-source-economic-and-social-council-ecosoc","document-source-general-assembly","document-source-human-rights-council","document-source-permanent-assembly-for-human-rights","document-subject-access-and-movement","document-subject-fence","document-subject-holy-places","document-subject-human-rights-and-international-humanitarian-law","document-subject-internally-displaced-persons","document-subject-jerusalem","document-subject-living-conditions","document-subject-separation-barrier","document-subject-settlements","document-subject-wall","entity-non-governmental-organization","entity-united-nations-system","document-language-english"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/document\/178252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/document\/178252\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=178252"},{"taxonomy":"document-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/document-category?post=178252"},{"taxonomy":"document-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/document-source?post=178252"},{"taxonomy":"committee-meeting","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/committee-meeting?post=178252"},{"taxonomy":"document-subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/document-subject?post=178252"},{"taxonomy":"entity","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/entity?post=178252"},{"taxonomy":"document-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.un.org\/unispal\/wp-json\/wp\/v2\/document-language?post=178252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}