El semanal del decenioNaciones Unidas, Agua para la vida, ONU-Agua
  Noticias del Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" 2005-2015
  Número 36. 16 de mayo de 2014 www.un.org/spanish/waterforlifedecade/decade_weekly.shtml 
Esta semana en portada  Nota del editor

Bienvenido/a al semanal del Decenio que le ofrece cada semana las últimas noticias del Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" 2005-2015. ¡Esperamos sus sugerencias y comentarios! Acceda a números anteriores.

 Recurso de la semana

Recurso de la semana Con ocasión del Día Internacional de la Biodiversidad el 22 de mayo, que este año se centra en la diversidad biológica de las islas, le ofrecemos una selección de publicaciones de Naciones Unidas sobre estos temas.
>> Publicaciones de Naciones Unidas sobre agua y biodiversidad
>> Publicaciones de Naciones Unidas sobre agua e islas
#MiMundo
El agua y el saneamiento, la 5ª prioridad para los ciudadanos según la encuesta de Naciones Unidas para un mundo mejor

La semana global de acción, que pretendía recabar 500.000 votos adicionales para la encuesta de Naciones Unidas "Mi mundo", concluyó el 11 de mayo. La encuesta ofrece la oportunidad a los ciudadanos del mundo de alzar su voz en Naciones Unidas y contribuir con sus prioridades y visiones a la nueva agenda mundial del desarrollo. El proceso en curso post-2015 identificará las nuevas prioridades del desarrollo que sucederán a los Objetivos del Desarrollo del Milenio (ODM), que llegan a término en 2015. En un intento por implicar a la población del mundo, la encuesta, liderada por la Campaña del Milenio, solicita a los ciudadanos indicar sus prioridades e indicar cuáles, de una lista de 16 que incluía disponer de un suministro de energía seguro en el hogar o proteger los bosques, los ríos y los océanos, contribuirían más a mejorar sus vidas.

La encuesta ha contado con la participación de unos 2 millones de personas y más de 885.000 votos han ido para las cuestiones relacionadas con el agua y el saneamiento, colocando este tema como el 5ª más votado tras la educación, la sanidad, un gobierno honesto y receptivo y mejores oportunidades laborales.

Los resultados, que se seguirán recabando hasta 2015, informarán el proceso post-2015 y serán utilizados para guiar a los tomadores de decisión en la formulación de esta nueva agenda. Los últimos datos se presentan frente a la Asamblea General de Naciones Unidas el 16 de mayo.

>> Resultados de la encuestaDisponible en inglés

En las noticias Próximos eventos
#AguaMedioAmbiente El Premio Internacional Zayed reconoce a líderes medio ambientales

El Príncipe Alberto II de Mónaco fue uno de los galardonados con el prestigioso Premio Internacional Zayeb para el Medio Ambiente, otorgado por el PNUMA el 7 de mayo de 2014 en Dubai. Renombrado conservacionista y defensor de los medios marino y polar, el Príncipe Alberto ha sido reconocido por el trabajo llevado a cabo a través de la Fundación Príncipe Alberto II, fundada en 2006 tras viajar al Polo Norte y ser testigo de los efectos del cambio climático en el debilitamiento del hielo del Ártico. La Fundación ha abordado también una serie de temas relacionados con la biodiversidad, la seguridad hídrica y la eficiencia energética. En la categoría "Acción medioambiental para un cambio positivo" se ha reconocido al Dr. Luc Hoffmann, de Suiza, un renombrado ornitólogo, por su trabajo en el campo de la filantropía y la conservación de los humedales.
>> Más información

#AguaMontañas El agua y los ecosistemas, los dos aspectos más relevantes para las zonas montañosas

Diplomáticos representantes de 15 países y líderes de los principales grupos de la sociedad civil decidieron el 29 de abril de 2014 que la agenda de las montañas debería incluir dos argumentos sucintos pero potentes para la 11ª sesión del Grupo Abierto de Trabajo de Naciones Unidas sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Durante una reunión albergada por la misión permanente frente a las Naciones Unidas de Rumanía, los participantes analizaron 6 áreas del desarrollo sostenible y eligieron "el agua" y "los ecosistemas y la biodiversidad" como aquéllos en los que las montañas contribuyen más a los medios de vida y el bienestar de las comunidades del mundo entero.
>> Más informaciónDisponible en inglés

#RiesgoDesastre EIRD lanza la iniciativa R!SE en favor de unas inversiones sensibles al riesgo de desastre

La Estrategia Internacional de Reducción de Desastres (EIRD) de Naciones Unidas lanza la iniciativa R!SE el próximo 19 de mayo en la sede de Naciones Unidas en Nueva York, EE.UU. Esta nueva iniciativa contribuirá a fortalecer la resiliencia de las comunidades locales y la economía mundial favoreciendo unas inversiones sensibles al riesgo de desastre a través del intercambio de experiencias y conocimientos llevando a cabo proyectos concretos de reducción del riesgo de desastre en 8 campos: estrategias mundiales de negocio, estadísticas de riesgo para el pronóstico económico, certificación del sector industrial, educación, principios para unas inversiones responsables, resiliencia de las ciudades, seguros y resiliencia de los programas de Naciones Unidas.
>> Más información sobre la iniciativa R!SEDisponible en inglés

Desde Twitter

@UNRWA: Hoy, el 90% del agua de Gaza no es potable. Para 2016, todo el acuífero de Gaza podría ser inutilizable

@FAOKnowledge: La sequía es la principal causa de la grave escasez de alimento en los países en desarrollo #waterfacts http://bit.ly/RqB0BC

Vídeos más recientes

Tanzania: el acceso al agua cambia vidasDisponible en inglés
FIDA. Mayo de 2014
Cecilia William solía depender de unas precipitaciones irregulares para regar sus campos. Como madre soltera, tenía problemas para producir la cantidad suficiente para alimentar a su familia. Ahora, un sistema de riego ha cambiado su vida. Con un acceso regular al agua, Cecilia es ahora, no solo una agricultora exitosa sino también una empresaria innovadora.
>> Más vídeos accesibles en la videoteca del agua de Naciones Unidas

#ODSAsia Foro Asia-Pacífico sobre desarrollo sostenible

Fecha: 19-21 de mayo de 2014
Lugar: Pattaya, Tailandia
Organizadores: Gobierno de Tailandia y Comisión Económica y Social de Naciones Unidas para Asia y el Pacífico (CESPAP)

De cara al 2º Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible, este foro debatirá sobre cómo desarrollar y mantener unos Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) que tengan éxito más allá de 2015 en las áreas del hambre, la salud y el saneamiento en la región de Asia y el Pacífico. El foro se centrará en el desarrollo de una sólida contribución regional a la hora de informar el diálogo y el proceso de toma de decisiones, incluyendo las respuestas nacionales; la identificación de medios de implementación efectivos e inclusivos para una agenda del desarrollo transformadora; la definición de los procesos regionales del foro de alto nivel para 2015 y más allá. El foro incluye una mesa redonda de alto nivel sobre los retos de lograr los ODM, una mesa redonda de múltiples actores sobre la integración del desarrollo sostenible y una sesión especial sobre el Estado de derecho.
>> Más informaciónDisponible en inglés

#AguaBiodiversidad Día Internacional de la Diversidad Biológica: la diversidad biológica de las islas

Fecha: 22 de mayo de 2014
Lugar: En todo el mundo

La diversidad biológica de las islas ha sido el tema elegido para conmemorar el Día Internacional de la Diversidad Biológica en 2014. Las islas albergan a unos 600 millones de personas, una décima parte de la población mundial, y constituyen unos ecosistemas únicos que incluyen muchas especies vegetales y animales endémicas. Las islas, aunque rodeadas de agua, están confrontadas a diversos retos relacionados con el agua que comprometen su desarrollo económico, salud pública y medio ambiente. El Día Internacional de la Diversidad Biológica ofrece una oportunidad única para poner en valor la importancia de los retos a los que se enfrentan las personas, las economías y el medio ambiente en estas zonas. Utiliza la ocasión para aprender acerca de los retos relacionados con el agua en las Islas y su biodiversidad y abogar por un mundo con más seguridad hídrica.
>> Sitio web del Día Internacional de la Diversidad Biológica 2014
>> Infórmate sobre por qué es importante la biodiversidad de las islas

#CooperaciónAgua Haciendo balance de los éxitos: Compartiendo experiencias a la hora de identificar, evaluar y comunicar los beneficios de la cooperación transfronteriza en agua

Fecha: 22-23 de mayo de 2014
Lugar: Palais des Nations, Sala XI, Ginebra, Suiza
Organiza: Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (CEPE)

Este taller, organizado en el marco del Convenio del Agua, ofrecerá un foro para debatir acerca de los beneficios de la cooperación transfronteriza en temas de agua y sobre de qué manera la evaluación de los beneficios puede apoyar estos procesos de cooperación. El debate tendrá lugar entre partes interesadas provenientes de distintos ámbitos, incluyendo los profesionales del sector, a políticos, parlamentarios, periodistas e investigadores. El evento también ofrecerá una oportunidad para compartir buenas prácticas, retos y lecciones aprendidas en la identificación, evaluación y comunicación del amplio rango de beneficios de la cooperación transfronteriza en agua. El taller contribuirá así con sus conclusiones al borrador de notas de orientaciones políticas sobre la identificación, evaluación y comunicación de los beneficios de la cooperación transfronteriza en agua.
>> Más informaciónDisponible en inglés

Desde los programas del Decenio

• Proyección del documental sobre el río las Piñas-Zapote en Ecozine

Fecha: 19 de mayo de 2014
Hora: 19:30
Lugar: Paraninfo, Universidad de Zaragoza, España

El documental "Devolviendo la vida al río Las Piñas-Zapote en Filipinas" será proyectado durante el festival de Ecozine, que tiene lugar del 15 al 22 de mayo de 2014 en Zaragoza, España. El programa de rehabilitación del sistema fluvial de las Piñas-Zapote en Filipinas ganó la 1ª edición del premio de ONU-Agua a las mejores prácticas "El agua, fuente de vida". Este documental introduce la iniciativa que, liderada por la Fundación Villar, ha logrado devolver la vida al río Las Piñas-Zapote y sus afluentes, permitiendo la generación de riqueza a partir de los desechos que antes contaminaban el río y creando trabajo y viviendas para una población que solía vivir en barrios de tugurios.
>> Programa de Ecozine
>> Documental "Devolviendo la vida al río Las Piñas-Zapote en Filipinas"

¿Quieres ser parte de la campaña del Decenio? Únete