El semanal del decenioNaciones Unidas, Agua para la vida, ONU-Agua
  Noticias del Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" 2005-2015
  Número 22. 13 de diciembre de 2013 www.un.org/spanish/waterforlifedecade 
Esta semana en portada  Nota del editor

El semanal del Decenio volverá el 24 de enero de 2014.
Bienvenido/a al semanal del Decenio que le ofrece cada semana las últimas noticias del Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" 2005-2015. ¡Esperamos sus sugerencias y comentarios! Acceda a números anteriores.

 Recurso de la semana
"Con frecuencia, la actual planificación y producción energética se hace sin tener en cuenta las limitaciones presentes y futuras de los recursos hídricos. Los planificadores y los tomadores de decisiones de ambos sectores suelen estar mal informados sobre las fuerzas motrices de estos retos, cómo abordarlos y los méritos de las distintas opciones técnicas, políticas, de gestión y de gobernabilidad".
 
>> Entrevista a Diego Rodríguez del Banco MundialDisponible en inglés
El Banco Mundial coordina la sesión "Un caso de negocio para la planificación integrada de la energía y el agua y las inversiones" para la Conferencia de Zaragoza.
#AguaEnergía
Preparando las actividades del nuevo año sobre agua y energía

El fin del año y la llegada del nuevo año nos ofrecen una oportunidad para evaluar los múltiples éxitos de 2013 y prepararnos para las actividades a desarrollar durante el nuevo año. El año promete oportunidades de cambio y nuevos retos, con la próxima conferencia de ONU-Agua “Preparando el Día Mundial del Agua 2014: Alianzas para mejorar el acceso, la eficiencia y la sostenibilidad del agua y la energía” en Zaragoza, España (del 13 al 16 de enero de 2014) y el Día Mundial del Agua (22 de marzo de 2014).

La Conferencia de Zaragoza está a la vuelta de la esquina y nos ofrecerá la oportunidad de empezar un nuevo año del Decenio “El agua, fuente de vida” de forma activa, informada, reflexiva y positiva. Con las distintas contrapartes, los donantes, las organizaciones internacionales, expertos de los sectores del agua y la energía participando, intercambiando ideas, estrategias e investigaciones, la conferencia ofrecerá una oportunidad ideal para abordar un año que llevará la reflexión más allá de los típicos retos de un mundo dependiente del agua y la energía. Demuestre su apoyo y ayúdenos a difundir el mensaje incluyendo un banner y un enlace al sitio web de la conferencia en su sitio web.

>> Más información sobre la Conferencia de Zaragoza >> Banners de la conferencia

En las noticias Próximos eventos
#AguaPaz El medio ambiente debe desempeñar un mayor papel en las actividades de pacificación, informan las Naciones Unidas

Los recursos naturales, que en muchos países afectados por conflictos se ven afectados por las actividades de grupos armados, pueden también jugar un papel esencial a la hora de alcanzar una paz sostenible informó las Naciones Unidas, urgiendo a los gobiernos y sus contrapartes a integrar la gestión de los recursos naturales en los programas de reintegración tras el conflicto. Incorporar los recursos naturales en las actividades de pacificación puede ayudar a mitigar potenciales conflictos, como las disputas relacionadas con el agua o el suelo u ofrecer empleos verdes para los soldados según un informe conjunto publicado el 9 de diciembre por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).
>> Comunicado de prensa Disponible en inglés >> Acceda al informePDF disponible en inglés

#ODS Los objetivos del agua tienen un alto coste pero conllevan unos beneficios aún mayores

Lograr los objetivos mundiales relacionados con el agua requiere una inversión anual de 840.000 millones de dólares, 1,8 billones de dólares durante los próximos 20 años, pero podrían reportar unos beneficios de 3 billones cada año en términos económicos y sociales, según el informe Catalyzing Water for Sustainable Development and Growth. Producido por el Instituto de la UNU para el agua, el medioambiente y la salud (UNU-INWEH) y la Oficina de Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible, en colaboración con el Instituto para el Medio Ambiente de Estocolmo (SEI), éste es el primer informe de su clase que ofrece un análisis basado en la evidencia de las oportunidades disponibles para la integración del agua en los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). El informe se centra en beneficios tales como los retornos económicos directos, la creación de oportunidades de vida, los ahorros en el sistema sanitario y la preservación de los servicios de los ecosistemas, entre otros.
>> Más información Disponible en inglés >> Acceda al informe PDF disponible en inglés

#AguaSuelo Días del Suelo y el Agua en Oriente Medio y Africa del Norte

Fecha: 15-18 de diciembre de 2013
Lugar: Hotel Le Meridien Amman, Jordania
Organiza: Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)

La escasez inherente de suelo y agua en la región del Oriente medio y del norte de África se ve acentuada por la creciente amenaza del cambio climático y una presión sin precedentes sobre los recursos naturales originada por el elevado crecimiento de la población, unos patrones inadecuados de consumo y una rápida urbanización. El logro de una gestión efectiva y sostenible del agua y el suelo resulta también esencial para la seguridad alimentaria de la región. Este evento se centrará en la gestión del agua y el suelo, en las tecnologías, los enfoques y las modalidades, para asegurar unas mejoras sostenidas sobre el terreno y una mayor resiliencia.
>> Más informaciónDisponible en inglés

#Post2015Taller: El agua en la agenda del desarrollo post-2015. Finalizando el documento de ONU-Agua y definiendo las acciones de seguimiento

Fecha: 16-17 de diciembre de 2013
Lugar: Palais des Nations, Ginebra, Suiza
Organiza: ONU-Agua

Este taller servirá de paso final en el proceso de desarrollo de un documento por parte de ONU-Agua que trate la inclusión de un objetivo relacionado con el agua en la agenda del desarrollo post-2015. Durante este taller, los participantes también tratarán las acciones de seguimiento relacionadas con las consultas nacionales, la colecta de datos, el monitoreo y otros aspectos relacionados con la implementación de un objetivo relacionado con el agua.

¡Tú haces el Decenio! ¿Quién se ha sumado a la campaña del Decenio?

  • Conferencia Internacional sobre Economía Política del agua: Una Respuesta desde la Labor Social

El Colegio de Labor Social de Nirmala Niketan, Mumbai, lndia, organiza una conferencia internacional sobre “Economía política del agua: una respuesta desde la Labor Social” del 13 al 19 de diciembre de 2013 con el objetivo de analizar los matices específicos de la escasez de agua y desarrollar estrategias de intervención de labor social que sean viables y estén basadas en las experiencias de modelos de intervención exitosos. Esta conferencia se ha sumado a la campaña del Decenio y el logotipo del Decenio se incluirá en las instalaciones de la conferencia, sus publicaciones y en el informe final.
>> Contacto

  • “El agua es vida ¡Protejámosla!”

La iniciativa “El agua es vida ¡Protejámosla!” es implementada por el Instituto Eslovaco de Investigación del Agua, el Instituto Hidrometeorológico de Eslovaquia, la empresa y la organización de Gestión del Agua de Eslovaquia y la Asociación de Empresarios del Sector Hídrico eslovaco. Esta iniciativa tiene como objetivo promover la sensibilización pública y el intercambio de conocimientos entre los expertos del agua; también promueve el Decenio "El agua, fuente de vida" de forma regular desde 2005, sobre todo con motivo del Día Mundial del Agua, cuando se llevan a cabo una serie de conferencias nacionales sobre gestión del agua en Eslovaquia bajo los auspicios del Ministerio de Medio Ambiente eslovaco.
>> Contacto

  • El Municipio del Condado de Kent

El Municipio del Condado de Kent se unió a la campaña del Decenio a través de su iniciativa "Fondo de Inversiones de Energía y Agua". Esta iniciativa apoya la entrega de títulos corporativos ambientales, que incluye la reducción del consumo de agua. El Municipio ha invertido en la mejora de las instalaciones sanitarias en todas las escuelas y edificios del municipio en un esfuerzo para reducir el uso de agua de sus edificios municipales. Esto se ha traducido principalmente en la sustitución de grifos estándares por grifos de percusión o de grifos con sensor y la instalación de cisternas duales de bajo consumo y con sensores o de urinarios sin agua. Además, se ha instalado un sistema de captación de agua de lluvia en un centro de juventud donde el lavado de vehículos estaba utilizando grandes cantidades de agua. El proyecto espera ahorrar un 80% del consumo de agua.
>> Contacto

¿Quieres ser parte de la campaña del Decenio? Únete