El semanal del decenioNaciones Unidas, Agua para la vida, ONU-Agua
  Noticias del Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" 2005-2015
  Número 08. 28 de junio de 2013 www.un.org/spanish/waterforlifedecade 
Esta semana en portada  Nota del editor

Bienvenido/a al semanal del Decenio que le ofrece cada semana las últimas noticias del Decenio Internacional para la Acción "El agua, fuente de vida" 2005-2015. ¡Esperamos sus sugerencias y comentarios! Acceda a números anteriores.

Recurso de la semana
Recurso de la semana
>> Suscríbase al boletín bimestral de últimas publicaciones

Este boletín bimestral de publicaciones le ofrece cada dos meses las últimas publicaciones producidas por las agencias y programas de Naciones Unidas en materia de agua y saneamiento.

#AguayEnergía

Se abre el período de candidatura para la 4ª edición del premio de ONU-Agua a las mejores prácticas "El agua, fuente de vida"

La Oficina de Naciones Unidas de apoyo al Decenio Internacional para la Acción «El agua fuente de vida» 2005-2015/Programa de ONU-Agua para la Promoción y la Comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC) y el Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP) se complacen en anunciar la apertura de la 4ª edición del Premio de ONU-Agua a las mejores prácticas «El agua, fuente de vida».

El objetivo del Premio es promover los esfuerzos para alcanzar los compromisos internacionales adquiridos con el agua y las cuestiones relacionadas con el agua para el año 2015 a través del reconocimiento de aquellas mejores prácticas que puedan garantizar una gestión sostenible a largo plazo de los recursos hídricos y contribuir a la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), de la Agenda 21 y del Plan de implementación de Johannesburgo.

El Premio está abierto a proyectos o programas que hayan logrado resultados especialmente eficaces en el ámbito de la gestión del agua o en la sensibilización en temas de agua. El Premio se otorga anualmente en dos categorías, una a las "Mejores prácticas en gestión del agua" y otra a las "Mejores prácticas de participación pública, educativas, de comunicación y/o de sensibilización".

El tema de este año es Agua y Energía coincidiendo con el tema del Día Mundial del Agua 2014. El plazo de presentación de candidaturas está abierto desde el 21 de junio hasta el 15 de septiembre de 2013.

>> Más información

En las noticias Próximos eventos
#AguaPost2015 ONU-Agua lanza una sección web sobre el agua en el proceso post-2015

Esta nueva sección web describe el papel que el agua desempeña en la agenda del desarrollo post-2015 y sus diferentes componentes.

>> Visite la nueva sección webDisponible en inglés

#ODM El Secretario General de las Naciones Unidas lanzará el próximo 1 de julio el informe 2013 de los ODM

El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, lanzará el próximo 1 de julio la edición 2013 del Informe de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) durante la apertura del segmento de alto nivel de la reunión del ECOSOC, que tendrá lugar en Ginebra, Suiza. El informe resumirá los recientes progresos hacia la consecución de los ODM, incluyendo la meta 7.C de acceso a agua y a saneamiento. En España, el informe se presentará a medios y sociedad civil el 4 de julio, en la Casa de América, con la presencia del Fondo de los ODM y del Secretario General de Cooperación de España, Gonzalo Robles.

>> Invitación al acto del 4 de julio en Madrid, España

#AguaySalud La CEPE lanza un diálogo sobre política nacional en temas de agua en Kazajstán

El 21 de junio de 2013 tuvo lugar la primera reunión del comité de alto nivel para el Diálogo sobre política nacional en temas de agua en Astana, Kazajstán. Durante la reunión se acordó crear un grupo de expertos que iniciará un análisis de los beneficios de sumarse al Protocolo sobre agua y Salud del Convenio de la Comisión Económica para Europa (CEPE) sobre la protección y utilización de los recursos de agua transfronterizas y los lagos internacionales, un primer paso para su acceso al protocolo.

>> Más información

#AguayEmpresas Según un nuevo informe de las Naciones Unidas, el cambio climático, la escasez de agua y la pérdida de biodiversidad tendrán repercusiones cada vez mayores en las empresas de todo el mundo

El futuro del sector privado dependerá cada vez más de la capacidad de las empresas para adaptarse a un medio ambiente mundial que está cambiando con rapidez y para generar bienes y servicios que puedan reducir los efectos del cambio climático, la escasez de agua, las emisiones de productos químicos nocivos y otros problemas ambientales. La escasez de agua es un reto para todos los sectores. Éstas son algunas de las principales conclusiones de un nuevo informe publicado por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) titulado "GEO-5 for Business: Impacts of a Changing Environment on the Corporate Sector" (GEO-5 para las empresas: los efectos de un medio ambiente cambiante en el sector empresarial).

>> Comunicado de prensa ONU >> Acceda al informe completoDisponible en inglés >> Resumen en español >> Alerta Twitter sobre los últimos informes de Naciones Unidas en temas de agua y saneamiento

Puntos calientes
#Inundaciones Según representante de las Naciones Unidas, las inundaciones extremas deben de plantear un "punto de no retorno" en la respuesta frente a desastres

Un representante de las Naciones Unidas ha destacado que este año será un "punto de no retorno" en la forma en que los gobiernos ven y responden frente a los fenómenos climáticos externos, en particular frente a las inundaciones, que están afectando a diversos países. "India, Nepal, Canadá y muchos países europeos han sufrido enormes pérdidas durante los dos últimos meses debido a la intensidad de las precipitaciones que han provocado inundaciones que están afectando el bienestar y los medios de vida de millones de personas", dijo la representante especial del Secretario General para la reducción del riesgo de desastre, Margareta Wahlström. Según informan los medios, las lluvias del monzón de este año en India son las mayores en 80 años, 7.000 personas están aún atrapadas en las zonas montañosas tras las inundaciones repentinas y los deslizamientos de tierras, más de 600 personas han fallecido y 80.000 han sido rescatadas.

>> Comunicado de prensa completoDisponible en inglés >> Alerta Twitter sobre las últimas emergencias relacionadas con el agua recogidas por las Naciones Unidas

Blogueando
3 formas innovadoras de gestionar el abastecimiento de agua en las zonas rurales

Con un 70% de las poblaciones más pobres del mundo viviendo en zonas rurales y unos 768 millones de personas sin acceso a una fuente mejorada de agua potable, invertir en un sistema seguro y sostenible de abastecimiento de agua potable en las zonas rurales resulta crucial para lograr el objetivo de erradicar la pobreza extrema durante nuestra generación.
Por Meleesa Naughton en el blog sobre agua del Banco Mundial.

>> Siga leyendoDisponible en inglés

#ODM Reunión de expertos sobre políticas tarifarias y regulatorias en el marco de los ODM y el Derecho Humano al Agua y al Saneamiento

Fecha: 8 de julio de 2013
Lugar: Santiago, Chile
Organizadores: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)

Los objetivos de esta reunión son: analizar los temas actuales de desarrollo del sector de agua potable y saneamiento, incluyendo los relacionados con el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), los desafíos de regulación y control bajo modelo público de la prestación, las tendencias regionales, el estado de situación en políticas tarifarias y las implicaciones del reconocimiento del derecho humano al agua y al saneamiento; intercambiar experiencias entre los organismos de regulación de la región; definir prioridades de trabajo a futuro con énfasis en nuevos temas.

>> Más información

#CooperaciónAgua Conferencia Internacional de Alto Nivel sobre Cooperación en materia de Agua

Fecha: 20-21 de agosto de 2013
Lugar: Dusambé, Tayikistán
Organizadores: Gobierno de Tayikistán en colaboración con agencias de Naciones Unidas

El principal objetivo de esta conferencia internacional de alto nivel es contribuir a la mejora de la cooperación en la esfera del agua, en particular a nivel transfronterizo, promoviendo políticas que han tenido éxito, mejores prácticas y una participación pública más amplia a la vez que se motiva a los responsables de la formulación de políticas a promover la cooperación en este ámbito a todos los niveles con el fin de lograr los objetivos fijados a nivel internacional. La conferencia ofrecerá también una oportunidad para debatir y desarrollar nuevas medidas dirigidas a acelerar los esfuerzos hacia los ODM y recomendaciones para la acción más allá de 2015.

>> Más información

#SemanaMundialAgua La agenda de ONU-Agua en la Semana Mundial del Agua

Fecha: 1-6 de septiembre de 2013
Lugar: Estocolmo, Suecia

Este año, la Semana Mundial del Agua celebrada en Estocolmo, Suecia, se centrará en el tema "Cooperación en agua. Construyendo alianzas" considerando el tema del Día Mundial del Agua de este año y el Año Internacional de la Cooperación en la esfera del agua. ONU-Agua organizará y contribuirá a una serie de seminarios y eventos y le espera en el pabellón que ONU-Agua tendrá en la zona de exposiciones. Algunos de los eventos organizados incluyen:
Domingo 1 de septiembre

  • Seminario "Impulsando la acción en el agua a través de la agenda Post-2015"

Lunes 2 de septiembre

  • Evento paralelo "La visión de UNSGAB durante y tras el 2015"
  • Seminario "La cooperación para las metas y el seguimiento post-2015 en el agua"

Martes 3 de septiembre

  • Evento paralelo "Progreso en el seguimiento de la financiación para el agua, el saneamiento y la higiene"

Miercoles, 4 de septiembre

  • Seminario "Explorando el nexo agua-energía"

Jueves, 5 de septiembre

  • Seminario "Agua y energía: más allá del nexo"
  • Evento paralelo "Lanzamiento de las notas nacionales de ONU-Agua"
  • Seminario "Ampliando el significado y la práctica de las alianzas de operadores de agua"

>> Más informaciónDisponible en inglés

Desde los programas del Decenio
#CooperaciónAgua La cooperación en agua en acción: enfoques, herramientas y procesos

El programa de ONU-Agua para la promoción y la comunicación en el marco del Decenio (UNW-DPAC) acaba de publicar el informe "La cooperación en agua: enfoques, herramientas y procesos". El informe resume los principales conceptos, retos, herramientas y experiencias relacionadas con la cooperación en temas de agua y destaca las principales lecciones aprendidas en la promoción de dicha cooperación.

>> Acceda al informeDisponible en inglés

#Sequía Fortalecimiento de capacidades para apoyar las políticas nacionales de gestión de la sequía: 1er taller regional para los países del este europeo

Fecha: 9-11 de Julio de 2013
Lugar: Bucarest, Rumanía

El primer taller regional de la iniciativa de ONU-Agua "Fortalecimiento de capacidades para apoyar las políticas nacionales de gestión de la sequía", establecida por la Organización Meteorológica Mundial (OMM), la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación (CNULD), la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Programa de ONU-Agua para el desarrollo de la capacidad en el marco del Decenio (UNW-DPC), tendrá lugar en Bucarest, Rumanía, y se centrará en los países de la región del este de Europa. Éste forma parte de una serie de talleres regionales que tienen lugar a lo largo de 2013 y 2014 en regiones especialmente vulnerables a la sequía. La iniciativa concluirá con una conferencia de recapitulación a finales de 2014.

>> Más informaciónDisponible en inglés >> Iniciativa de ONU-Agua de fortalecimiento de capacidades para apoyar las políticas nacionales de gestión de la sequía Disponible en inglés

Últimos vídeos

  • Hojas de palma para sobrevivir a la inundación

Aldeas sepultadas por el fango, cosechas arrasadas, colegios destruidos... Éstos son algunos de los efectos causados por las frecuentes inundaciones en Indonesia. Con ayuda de la ONU, el Gobierno pone en marcha programas de adaptación para que las víctimas puedan resistir esos efectos y sobrevivir, creando por ejemplo pequeñas fábricas artesanales dirigidas por mujeres.

>> Videos accesibles desde la videoteca del agua de Naciones Unidas

¡Tú haces el Decenio! ¿Quién se ha sumado a la campaña del Decenio?
 
  • Alianza por el Agua

La Alianza por el Agua se ha sumado a la Campaña del Decenio. Impulsada por la Fundación Ecología y Desarrollo (ECODES), la Alianza por el Agua se crea en el año 2006 como una iniciativa que vincula a administraciones públicas, empresas abastecedoras de agua, centros de investigación y opinión, entidades sociales y ciudadanos, tanto de España como de Centroamérica en una unión de amplio alcance para impulsar el derecho humano al agua y al saneamiento de la población centroamericana en el marco de los objetivos de Desarrollo del Milenio. La Alianza por el Agua tiene como objetivo general contribuir a que cinco millones de centroamericanos - un tercio de la población que carece de acceso a agua potable – disponga de acceso a servicios de agua en calidad y cantidad suficiente para garantizarles un nivel de vida adecuado, así como a servicios básicos de saneamiento que mejoren la salud de la población y proporcionen un medio ambiente más sostenible.
Más información: http://alianzaporelagua.org/

  • Comité para la enseñanza sobre las Naciones Unidas (CTAUN)

CTAUN se sumó a la Campaña del Decenio en 2006 con la conferencia "El desafío mundial del agua" en Nueva York, Estados Unidos, en febrero de ese mismo año. La conferencia, a la que asistieron cerca de 400 participantes de 28 países, se centró en cuestiones relacionadas con el agua y ofreció a los educadores información básica sobre los problemas y los éxitos obtenidos a nivel local, nacional e internacional. Un informe completo de la conferencia, con los resúmenes de todas las presentaciones, incluyendo fotos, enlaces e información sobre las exposiciones está disponible en línea.
Contacto: dfcamc@aol.com

  • Medio Ambiente de Canadá

Medio Ambiente de Canadá es una organización en la que los programas, servicios y personas trabajan para implementar la agenda del medio ambiente del gobierno de Canadá. Su objetivo es proteger el medio ambiente, la conservación del patrimonio natural del país y proporcionar información meteorológica y climatológica a la población. Medio Ambiente de Canadá se unió a la Campaña del Decenio promoviéndolo con el folleto bilingüe (inglés/francés) para niños de 5-9 años "Explore water with Holly Heron/À la découverte de l'eau avec notre ami le heron". El folleto pretende mejorar el conocimiento y la comprensión que tiene la infancia sobre el agua a través de actividades y de experimentos sencillos. El folleto se ofreció sin coste alguno para fines educativos. Entre 2005 y 2006 se produjeron 30.000 ejemplares del folleto y todas las copias terminaron de ser distribuidas en enero de 2008.
Contacto: Jean.Bennett@ec.gc.ca

¿Quieres ser parte de la campaña del Decenio? Únete