New York

2020年09月28日

秘书长关于COVID-19大流行病造成一百万人死亡的声明

[观看视频webtv.un.org]

   当今世界到了一个令人悲痛的重大节点:COVID-19大流行病造成一百万人死亡。

   这是一个令人无法理解的数字。然而,我们决不能对每个逝去的生命视若无睹。

   他们是父亲和母亲、妻子和丈夫、兄弟和姐妹、朋友和同事。

   这场疫病来势汹汹,给人们造成了成倍的痛苦。

   感染的风险使家人无法在床边陪伴。对逝者的举哀和悼念也往往无法完成。

   告别何能不牵手、不轻吻、不紧紧拥抱,也不能在最后倾诉“我爱你”?

   然而,病毒的传播、失业、停课和生活的颠簸仍然没有尽头。

   我们可以克服这一挑战。

   但我们必须从错误中吸取教训。负责任的领导力至关重要。科学不可或缺。合作关系重大——而错误信息会致人于死地。

   随着人们继续坚持不懈地研发疫苗——疫苗一定可以人人皆享且人人都负担得起——让我们为拯救生命尽自己的一份力量。

   保持物理距离。戴口罩。勤洗手。

   在我们悼念如此多的逝者之时,让我们永远不要忘记,我们的未来取决于团结——人民齐心协力,国家联合一致。