New York

2018年06月8日

秘书长世界海洋日致辞

António Guterres, Secretary-General

  海洋使我们的蓝色星球在我们所处的太阳系中独一无二,而且不只是在视觉上如此。海洋有助于调节全球气候,还是水的最终来源,维持着地球上的所有生命,从珊瑚礁到白雪皑皑的山脉,从热带雨林到浩瀚的河流,甚至沙漠。然而,由于气候变化、污染和不可持续的使用,海洋提供不可或缺的服务的能力正在受到威胁。

  在今年的世界海洋日,我们强调塑料污染的问题。海洋中所有污染的80%来自陆地,其中包括每年约800万吨的塑料废物。这些废物阻塞水道,危害以捕鱼和旅游业为生的社区,致使海龟、鸟类、鲸鱼和海豚死亡,并且流到地球上的最偏远地区,充斥我们最终依赖的整个食物链。除非我们改弦易辙,否则塑料废物很快就会在重量上超过海洋中的所有鱼类。

  我们必须作出单独和集体努力,制止这种可以预防的悲剧,显著减少包括塑料在内的各种海洋污染。行动始于家庭,胜于空谈。联合国的目标是以身作则,我们的30多个机构现在已开始努力,终止使用一次性塑料。

  但每个人都需要尽一己之力。您可以通过做简单的事情,比如携带自己的水瓶、咖啡杯和购物袋,循环利用您购买的塑料制品,避免含微塑料的产品,在本地清洁活动中充当志愿者,从而在今天和每一天都能有所作为。

  如果我们都尽到微薄之力,我们的行动汇聚起来就会巨大无比。值此世界海洋日,我敦促各国政府、社区和个人都行动起来,通过帮助清除海洋污染来祝颂我们的海洋,确保海洋世世代代保持生机活力。