New York

22 января 2021

Видеообращение по случаю вступления в силу Договора о запрещении ядерного оружия

António Guterres, Secretary-General

Я с удовлетворением отмечаю сегодняшнее вступление в силу Договора о запрещении ядерного оружия — первого более чем за два десятилетия многостороннего договора о ядерном разоружении.

Договор является важным шагом на пути к достижению цели построения мира, свободного от ядерного оружия, и убедительной демонстрацией поддержки в отношении многосторонних подходов к ядерному разоружению.

Я воздаю должное государствам, которые ратифицировали Договор, и приветствую важную роль гражданского общества в продвижении переговоров и вступлении Договора в силу.

Те, кто пережил ядерные взрывы и ядерные испытания, предоставили трагические свидетельства и стали той моральной силой, которая стоит за Договором. Вступление Договора в силу — это дань уважения их непоколебимым усилиям в отстаивании своей позиции.

Я с воодушевлением готов приступить к выполнению функций, возложенных на меня Договором, в том числе в рамках подготовки к первому совещанию государств-участников.

Ядерное оружие представляет собой растущую угрозу, и мир нуждается в принятии срочных мер для обеспечения ее ликвидации и предотвращения катастрофических для человечества и окружающей среды последствий, которые может вызвать применение такого оружия.

Ликвидация ядерного оружия остается наиболее приоритетной задачей Организации Объединенных Наций в области разоружения.

Я призываю все государства работать сообща для достижения этой цели в интересах укрепления общей безопасности и коллективной защиты.