Обращаясь к вам от лица Организации Объединенных Наций, я вместе с вами приветствую наступление Нового года.

Мы вступаем в 2020 год на общем фоне неопределенности и отсутствия безопасности.

На фоне глубоко укоренившегося неравенства и роста ненависти.

На фоне военных конфликтов в мире и потепления нашей планеты.

Изменение климата является не только проблемой долгосрочного характера, но и представляет собой явную и непосредственную опасность.

Мы не можем позволить себе стать поколением, которое занималось пустяками, в то время как на нашей планете бушевал пожар.

Однако надежда все же есть.

В этом году я адресую свое новогоднее обращение самому главному источнику этой надежды: молодым людям всего мира.

Ваше поколение находится «на переднем крае» и в центре внимания во всех областях деятельности — от борьбы с изменением климата до обеспечения гендерного равенства и социальной справедливости и соблюдения прав человека.

Меня вдохновляют ваш энтузиазм и решимость.

Вы справедливо требуете, чтобы вам позволили участвовать в формировании будущего.

Я всецело вас понимаю.

Организация Объединенных Наций стоит на вашей стороне — и принадлежит вам.

В 2020 году отмечается 75-я годовщина Организации Объединенных Наций.

Мы приступаем к проведению Десятилетия действий по достижению целей в области устойчивого развития — нашего плана действий в интересах справедливой глобализации.

В наступающем году мир нуждается в том, чтобы молодые люди продолжали открыто выражать свое мнение. Продолжайте мыслить масштабно. Продолжайте открывать новые горизонты. И не ослабляйте силу своего давления.

Я желаю вам мира и счастья в 2020 году.

Благодарю вас за внимание.