New York

18 декабря 2019

Послание Генерального секретаря по случаю Международного дня мигранта

António Guterres, Secretary-General

Мигранты являются полноправными членами общества, которые содействуют взаимопониманию и устойчивому развитию как в странах происхождения, так и в странах назначения.

Безопасная, упорядоченная и легальная миграция отвечает всеобщим интересам. А национальные приоритеты в вопросах миграции эффективнее всего реализуются на основе международного сотрудничества.

Все мигранты имеют право на равную защиту всех своих прав человека.

Эти принципы закреплены в Глобальном договоре о безопасной, упорядоченной и легальной миграции.

Тем не менее, мы часто слышим стереотипные — вредные и ложные — высказывания в отношении мигрантов.

К тому же мы часто становимся свидетелями того, как мигранты сталкиваются с невыразимыми трудностями в результате политики, в большей степени основанной на страхе, нежели на фактах.

В этот Международный день я настоятельно призываю лидеров и людей во всем мире претворить в жизнь Глобальный договор, с тем чтобы миграция работала на всеобщее благо.