New York

9 декабря 2019

Послание Генерального секретаря по случаю Международного дня борьбы с коррупцией

António Guterres, Secretary-General

Ежегодно триллионы долларов — сумма, эквивалентная более пяти процентам мирового валового внутреннего продукта, — выплачиваются в виде взяток или похищаются в результате коррупционных действий, что серьезно подрывает верховенство права и способствует совершению преступлений, таких как незаконная торговля людьми, наркотиками и оружием.

Уклонение от уплаты налогов, отмывание денег и другие финансовые махинации отвлекают крайне необходимые средства от школ, больниц и основных объектов инфраструктуры — средства, необходимые для достижения целей в области устойчивого развития.

Люди вправе возмущаться. Коррупция ставит под угрозу благополучие наших стран, будущее наших детей и здоровье нашей планеты. С ней должны бороться все, ради всех.

Отрадно видеть, что молодежь, которая мобилизуется на принятие амбициозных мер по борьбе с изменением климата и обеспечение того, чтобы глобализация осуществлялась на справедливых началах, также требует обеспечения подотчетности и правосудия в вопросах борьбы с коррупционными действиями и их искоренения.

Мы должны объединиться в борьбе с коррупцией, чтобы положить конец истощению ресурсов, обусловленному незаконными финансовыми потоками. Конвенция Организации Объединенных Наций против коррупции, ратифицированная почти всеми странами мира, дает нам средство для укрепления нашей приверженности решению этой проблемы.

Позднее в этом месяце правительства соберутся в Абу-Даби для обзора достигнутого прогресса и подготовки к первой в истории специальной сессии Генеральной Ассамблеи по борьбе с коррупцией, которая состоится в 2021 году. Я призываю их принять решительные меры для придания борьбе с коррупцией первостепенного значения.

В этот Международный день я настоятельно призываю людей во всем мире продолжать работать над поиском новаторских решений для одержания победы в борьбе с коррупцией и обеспечения того, чтобы ценные ресурсы использовались на благо народов мира.