New York

25 ноября 2019

Послание Генерального секретаря по случаю Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин

António Guterres, Secretary-General

Организация Объединенных Наций преисполнена решимости положить конец насилию в отношении женщин и девочек во всех его формах.

Подобного рода преступным посягательствам, которые относятся к числу наиболее чудовищных, глубоко укоренившихся и широко распространенных видов нарушения прав человека в мире, подвергается каждая третья женщина на планете.

Это означает, что это кто-то, кого вы знаете. Возможно, это ваша родственница, коллега или подруга. Или даже вы сами.

Сексуальное насилие в отношении женщин и девочек уходит корнями в многовековые традиции мужского превосходства.

Не будем забывать, что по сути своей неравенство полов, лежащее в основе уклада, оправдывающего изнасилование, — это вопрос дисбаланса прав и возможностей.

Стигматизация, предрассудки, замалчивание проблемы и плохое выполнение требований закона только усугубляют безнаказанность.

И изнасилование по-прежнему является одним из ужаснейших средств ведения войны.

Все это должно измениться... сейчас же.

Я призываю правительства, частный сектор, гражданское общество и людей во всех частях мира решительно выступить против сексуального насилия и женоненавистничества.

Мы должны демонстрировать повышенную солидарность с женщинами, пережившими насилие, активистами и защитниками прав женщин.

И мы должны отстаивать права и равные возможности женщин.

Вместе мы можем — и мы должны — положить конец изнасилованиям и половым преступлениям во всех формах.

Благодарю вас.