New York

11 октября 2019

Послание Генерального секретаря по случаю Международного дня девочек

Сегодня в мире насчитывается более 1 миллиарда девочек в возрасте до 18 лет, которые готовы взяться за решение задач будущего. Изо дня в день они бросают вызов стереотипам и разрушают барьеры. Девочки выступают организаторами и становятся во главе движений за решение таких проблем, как детские браки, неравенство в сфере образования, насилие и климатический кризис. Как подчеркивает звучание темы этого дня в нынешнем году, их отличает непосредственность и неудержимость.

В этот Международный день мы отмечаем все, что было достигнуто девочками, при их участии и в их интересах со времени принятия исторической Пекинской декларации и Платформы действий — всеобъемлющей политической программы действий по расширению прав и возможностей женщин и девочек. За прошедшие без малого 25 лет мы стали свидетелями того, что все больше девочек стали посещать и заканчивать школу, что они реже выходят замуж или становятся матерями, сами еще будучи детьми, и приобретают больше навыков, необходимых для достижения высоких результатов на рабочем месте.

Недопустимо больше мириться с тем, чтобы девочки отказывались от своей мечты или считали, что она изначально является неосуществимой. Тем не менее многим девочкам по-прежнему не позволяют двигаться вперед вредоносные гендерные нормы, оказывающие влияние на все, что они делают: когда и за кого они выходят замуж и происходит ли это вообще, посещают ли они школу и получают ли свидетельство о ее окончании, имеют ли они доступ к медицинским услугам или зарабатывают ли себе на жизнь и так далее. Двести миллионов девочек и женщин подвергаются калечащим операциям на женских половых органах. Три из четырех жертв торговли людьми — женщины и девочки. Конфликты толкают миллионы людей в капкан насилия, неопределенности и отчаяния.

Для того чтобы все девочки могли реализовать свой потенциал, нам необходимо предпринимать согласованные усилия и инвестировать средства в их здоровье, безопасность и освоение ими навыков XXI века. Каждый год обучения в средней школе повышает потенциальный уровень заработка девочек не меньше, чем на 25 процентов. Получение полноценного среднего образования всеми девочками и мальчиками позволит избавить от нищеты 420 миллионов человек. Выгоды от образования становятся все более явственными от поколения к поколению.

Нам надлежит утверждать равноправие девочек, их возможность выражать свое мнение и оказывать влияние в наших семьях, сообществах и странах. Девочки способны быть мощными проводниками перемен, и ничто не должно мешать им в полной мере участвовать в жизни общества во всех ее сферах.