New York

21 сентября 2019

Послание Генерального секретаря по случаю Международного дня мира

António Guterres, Secretary-General

Мир занимает центральное место во всей нашей работе в Организации Объединенных Наций.

И мы знаем, что мир — это нечто гораздо большее, чем отсутствие войны.

Мир — это устойчивое к потрясениям, стабильное общество, где каждый может пользоваться основными свободами и преуспевать и где удовлетворение основных потребностей не требует колоссальных усилий.

Сегодня миру грозит новая опасность: климатический кризис, который угрожает нашей безопасности, нашим источникам средств к существованию и нашей жизни.

Именно поэтому Международный день мира в этом году посвящен этой теме.

И именно поэтому я созываю Саммит по борьбе с изменением климата.

Этот кризис — глобальный.

Только совместными усилиями мы сможем обеспечить в нашем единственном доме мир, процветание и безопасность для себя и будущих поколений.

Сегодня, в Международный день мира, я настоятельно призываю всех вас:

принимать конкретные меры по борьбе с изменением климата; требовать этого от своих лидеров.

Это гонка, и мы можем и должны в ней победить.