New York

9 августа 2019

Послание Генерального секретаря по случаю Международного дня коренных народов

António Guterres, Secretary-General

В этом году мы отмечаем Международный год языков коренных народов, который был провозглашен Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций, с тем чтобы привлечь внимание к настоятельной необходимости сохранять, возрождать и поддерживать такие языки.

Языки — это то, каким образом мы общаемся друг с другом, и они неразрывно связаны с нашей культурой, историей и чувством самобытности. Почти половина из примерно 6700 языков, насчитывающихся в мире — большинство из которых составляют языки коренных народов, — находится под угрозой исчезновения. С исчезновением каждого конкретного языка мир теряет богатство традиционных знаний.

По оценкам, во всем мире живет 370 миллионов представителей коренных народов. Значительная часть их по-прежнему лишена основных прав и подвергаются систематической дискриминации и изоляции, которые угрожают их образу жизни, культуре и чувству самобытности. Это противоречит смыслу Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов и Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года с ее обещанием, что никто не будет забыт.

Я рассчитываю на то, что государства-члены будут стремиться мобилизовать коренные народы в целях определения их собственного пути развития и оказывать им поддержку в этом деле на основе стратегий, которые должны быть всеохватными, справедливыми и доступными. Организация Объединенных Наций готова поддержать все инициативы, направленные на реализацию прав и чаяний коренных народов.