New York

26 июня 2019

Послание Генерального секретаря по случаю Международного дня в поддержку жертв пыток

Запрещение пыток является абсолютным и действует в любых обстоятельствах.

И все же этот основополагающий принцип нарушается каждый день: в центрах содержания под стражей, в тюрьмах, в полицейских участках, в психиатрических учреждениях и в других местах.

Я воодушевлен тем, что мы находимся на пути к всеобщей ратификации Конвенции Организации Объединенных Наций против пыток, которую в настоящее время ратифицировали 166 государств. Для того чтобы принцип запрещения пыток воплощался в жизнь, решающую роль играет обеспечение соответствия Конвенции национальных законов и практики.

Как правило, пыткам подвергают за закрытыми дверями. Поэтому чрезвычайно важно, чтобы эти двери открывали независимые международные и национальные правозащитные механизмы. Именно этим занимается Подкомитет по предупреждению пыток ООН, члены которого каждый год в тесном партнерстве с национальными превентивными механизмами посещают свыше 100 тюрем и других учреждений и опрашивают свыше 1000 заключенных, должностных лиц, сотрудников правоохранительных органов и медицинских работников.

Во всей нашей работе мы должны оказывать поддержку жертвам и обеспечивать соблюдение их прав на реабилитацию и возмещение причиненного им вреда. Этим подходом, ориентированным на учет интересов жертв, руководствуется Фонд добровольных взносов ООН для жертв пыток, который каждый год оказывает помощь почти 50 000 жертв пыток приблизительно в 80 странах. Он также помогает нам лучше понять различные аспекты пыток, включая использование сексуального и гендерного насилия, а также то, в какой конкретной помощи нуждаются те или иные жертвы пыток.

Пытки — это проявление омерзительного стремления сломить волю человека. Сегодня, в Международный день в поддержку жертв пыток, я настоятельно призываю все государства положить конец безнаказанности тех, кто подвергает людей пыткам, и искоренить эти отвратительные акты, которые бросают вызов общей для нас человечности.